1
00:00:23,854 --> 00:00:31,266
Este filme não é adequado para crianças

2
00:00:37,979 --> 00:00:48,123
Ei, shh, está tudo bem, está tudo bem, bom cachorro, você está bem.
Oi, oi Shh, está tudo bem, está tudo bem, boa menina, você está bem

3
00:00:51,193 --> 00:01:11,006
Calma, bom cachorro, bom cachorro. Venha aqui. Incrível. Incrível. Ah, você é sempre tão bom. Ela não é uma cadela má.
Shh, boa garota É uma boa garota Sim, venha aqui Bom trabalho, bom trabalho Aww Você é sempre tão boa Ela não é má

4
00:01:13,082 --> 00:01:16,994
Ela só precisa de um pouco de amor. Posso dizer que você é uma boa pessoa.
Ela só precisa de um pouco de amor que eu possa sentir quando você é uma boa pessoa.

5
00:01:18,019 --> 00:01:19,107
Ok, pronto para ir
Tudo bem, pegue o gás

6
00:01:29,265 --> 00:01:35,703
Sim, coloque isso na pilha. Feliz Aniversário! obrigado
Sim, coloque isso na pilha com Ah e feliz aniversário, obrigado

7
00:01:59,866 --> 00:02:01,125
Natasha Callis

8
00:02:01,125 --> 00:02:02,662
Brett Gerdes

9
00:02:03,113 --> 00:02:04,794
Rachel Boyd

10
00:02:04,967 --> 00:02:06,823
Dylan Taylor

11
00:02:29,757 --> 00:02:39,232
Quando eu era jovem, eu era o sortudo
Quando éramos jovens, eu era o sortudo

12
00:02:39,335 --> 00:02:43,403
Você era meu Santo Graal
Você era meu Santo Graal

13
00:02:43,505 --> 00:02:48,707
Mas sempre há um monstro nos contos de fadas
Mas os contos de fadas têm um monstro

14
00:02:48,810 --> 00:02:53,845
Ah, ah, eu tentei...
Ah, ah, eu tento

15
00:02:53,948 --> 00:03:07,892
Mas acontece que o monstro sou eu. Seu amor ardente se esgotou?
Mas acontece que o monstro era eu Seu amor ardente Ele queima

16
00:03:13,363 --> 00:03:16,734
Escritor e Diretor: Jay Reed
Escrito e dirigido por Jay Reid

17
00:03:24,037 --> 00:03:27,187
"Cão Doente"
Filhote de cachorro doente

18
00:03:33,122 --> 00:03:41,297
Socorro! Por favor me ajude! Qualquer um?
Ajuda Por favor me ajude Alguém

19
00:03:48,329 --> 00:03:55,633
Socorro! Por favor, por favor, por favor me ajude!
Ajuda Por favor por favor me ajude

20
00:04:53,736 --> 00:04:58,951
Socorro, socorro, quem pode me ajudar?
Me ajude por favor Me ajude por favor Alguém ajude

21
00:05:01,410 --> 00:05:05,980
Por favor me ajude, por favor.
Me ajude por favor Por favor me ajude Por favor

22
00:05:08,015 --> 00:05:10,214
Por favor, deixe-me sair
Por favor me ajude Por favor, me deixe sair daqui

23
00:05:10,319 --> 00:05:13,655
Por favor, por favor me ajude.
Por favor por favor me ajude

24
00:05:13,756 --> 00:05:14,656
Apenas me deixe sair
Por favor, deixe-me sair

25
00:05:14,757 --> 00:05:18,459
Deixe-me sair. Ajuda.
Apenas me deixe sair, por favor. Ajude, ajude

26
00:05:21,929 --> 00:05:28,469
Por favor, deixe-me sair, por favor
Por favor, por favor, por favor, deixe-me, por favor, por favor, por favor

27
00:05:33,842 --> 00:05:44,986
Por favor me ajude, eu posso ouvir
Por favor, por favor, por favor, me ajude. Por favor, eu posso ouvir

28
00:05:45,087 --> 00:05:46,286
Você está dando uma festa?
Você está dando uma festa

29
00:05:53,429 --> 00:06:05,407
Por favor, como você, uh, ele não fez, oh
Por favor, você conseguiu Como você conseguiu o Uh, ele não conseguiu Oh

30
00:06:08,076 --> 00:06:09,477
por favor me ajude
Por favor me ajude

31
00:06:13,816 --> 00:06:16,248
Vamos, você deve estar com fome
Vá em frente, você deve estar com fome

32
00:06:16,351 --> 00:06:18,319
Você tem que me tirar daqui
Você tem que me tirar daqui

33
00:06:22,891 --> 00:06:32,732
Hum, o que você acha disso? Você acha que há baunilha suficiente aqui? "
Mmm mmm Você acha que é O que você acha que tem baunilha suficiente?

34
00:06:35,571 --> 00:06:43,732
Não, está tudo bem. Bem, é melhor você vestir isso antes que ele chegue em casa.
está bom, bom. Bem, é melhor você colocar isso antes que ele chegue em casa.

35
00:06:43,732 --> 00:06:46,882
Não, você tem que me tirar daqui.
Não, você tem que me tirar daqui.

36
00:06:46,882 --> 00:06:48,960
Você tem que me ajudar. eu...
Você tem que me ajudar, eu estou

37
00:06:50,486 --> 00:06:53,222
Se ele descobrir o que você fez, eu acho...
Se ele descobrir o que você fez, eu acho...

38
00:06:57,526 --> 00:06:59,606
Acho que você e eu sabemos o que ele vai fazer.
Acho que você e eu sabemos o que ele fará.

39
00:07:01,981 --> 00:07:02,906
Vamos lá
Vamos lá

40
00:07:04,132 --> 00:07:05,729
Ele estará em casa em breve, você sabe
Ele estará em casa em breve, você sabe

41
00:07:12,524 --> 00:07:19,529
Não há mais problemas esta noite, ok? Hoje é meu aniversário de casamento
E não há mais problemas esta noite, ok, é meu aniversário

42
00:08:03,284 --> 00:08:06,879
Feliz aniversário! Feliz aniversário, querido!
Feliz aniversário, feliz aniversário, passarinho

43
00:08:21,226 --> 00:08:26,560
Uh-huh, você realmente se saiu excepcionalmente bem desta vez, Charlie!
Mmm mmm Você realmente se superou desta vez, Charlie.

44
00:08:27,683 --> 00:08:32,620
Acho que talvez não consiga... Bom, é melhor... E tem sobremesa
Eu não acho que conseguiria. Bem, é melhor você. Tem sobremesa também.

45
00:08:32,721 --> 00:08:39,472
Fiz o seu bolo branco favorito... ah, adoro cerejas! eu sei
Eu fiz seu branco favorito Ooh, eu adoro cerejas, eu sei

46
00:08:43,020 --> 00:08:46,360
Você sabe, as mulheres geralmente só se preocupam em cozinhar quando precisam de outra coisa.
Você sabe que normalmente as mulheres só cozinham assim quando querem alguma coisa

47
00:08:46,685 --> 00:08:50,225
Bem, tudo que eu quero é você
Bem, tudo que eu quero é você

48
00:08:53,000 --> 00:08:56,770
Então eu nem preciso dar presentes?
Então acho que não precisava te dar um presente

49
00:08:56,770 --> 00:09:00,508
Você me comprou um presente? O que é? Diga-me agora, querido!
Você me deu um presente O que você me deu Diga-me, querido

50
00:09:00,760 --> 00:09:03,755
Espere, espere, desmonte o seu primeiro!
Espere, espere, espere, vamos fazer o seu primeiro

51
00:09:10,226 --> 00:09:13,961
Ótimo! Existe até uma plataforma giratória!
Neato Você pegou o volante e tudo mais

52
00:09:17,833 --> 00:09:19,537
Quero dizer, você tem dito isso o tempo todo
Quero dizer, você está falando sobre fazer isso

53
00:09:19,700 --> 00:09:21,036
Querida, você tem falado sobre isso desde que fomos àquela exposição de arte na cidade
desde que fomos àquela exposição de arte na cidade, querido.

54
00:09:21,036 --> 00:09:26,477
Você disse antes que se tivesse escolha, provavelmente não o faria... você sabe
Você disse que talvez se pudesse você não iria querer saber

55
00:09:28,125 --> 00:09:29,100
Ah,
Ah,

56
00:09:29,725 --> 00:09:30,650
Sim
certo

57
00:09:32,860 --> 00:09:36,190
Sim, sim, boa ideia, Charlie.
Sim, não é uma boa ideia Charlie

58
00:09:38,987 --> 00:09:50,198
Obrigado, querido. Você é tão atencioso. Realmente? Quer dizer que você vai tentar? Sim
Obrigado, passarinho Isso foi muito atencioso. Sério, você quer dizer que vai tentar Mhm

59
00:09:53,518 --> 00:09:56,288
Agora é a sua vez, ok
Agora é sua vez, ok

60
00:10:11,535 --> 00:10:18,123
John Essa coisa não poderia ter vindo de... você sabe... algum lugar?
John não é isso de você sabe

61
00:10:19,196 --> 00:10:22,951
Sim, vejo que você está cobiçando isso
Sim, eu vi que você estava de olho nisso

62
00:10:23,760 --> 00:10:26,059
Eu peguei antes de enterrá-la.
Eu escapei antes de enterrá-la

63
00:10:26,460 --> 00:10:33,519
O quê? Querido, por que? Isso não é uma evidência física?
O que, querida, por que isso não é uma evidência?

64
00:10:36,978 --> 00:10:39,340
Você sabe que não podemos pagar...
Você sabe que não podemos pagar por algo assim

65
00:10:40,598 --> 00:10:44,733
Eu só... queria comprar algo legal para o nosso aniversário
Eu só queria comprar algo legal para você no nosso aniversário

66
00:10:46,658 --> 00:10:48,138
O que há de errado? Você não gosta disso?
O que você não gosta

67
00:10:48,238 --> 00:11:00,035
Não, não, querido, não. Eu gosto disso. Eu gosto disso. É tão lindo. Tem certeza? Hum, hum
Não, não, querido Não, eu gosto, gosto É lindo Você tem certeza Sim, sim

68
00:11:13,297 --> 00:11:15,137
Acho que isso pode ser algo deixado pela falecida mãe dela.
Eu acho que é da mãe morta dela ou algo assim

69
00:11:17,415 --> 00:11:23,576
Podemos tirar isso, ok
Podemos retirá-lo, sim, ok

70
00:11:40,876 --> 00:11:42,341
Fica ótimo em você
Fica tão bem em você

71
00:12:23,190 --> 00:12:24,596
Vamos fazer coisas na frente dela
Vamos fazer isso na frente dela

72
00:12:24,700 --> 00:12:27,670
Querida, eu disse que não gosto desse cara
Querida, eu disse que não gostava disso

73
00:12:27,770 --> 00:12:33,240
Vamos, Carlinhos. É nosso aniversário. Não, não, João.
Vamos, Charlie, é nosso aniversário. Não, não, John.

74
00:13:02,191 --> 00:13:03,638
ah meu Deus
Oh meu Deus

75
00:13:27,155 --> 00:13:30,762
Para onde você está indo? vá passear com o cachorro
Onde você vai brincar com o cachorro

76
00:13:31,952 --> 00:13:40,554
O quê? Hoje é nosso aniversário de casamento. Não concordamos em assistir o final de “90 Day Fiancé” juntos, querido?
O que é nosso aniversário, pensei que íamos assistir 90 Day Fiance juntos, querido. É o final da temporada

77
00:13:40,554 --> 00:13:44,093
Só por um tempinho. Passei por momentos terríveis no trabalho hoje.
Foi só por um tempinho que tive um dia difícil no trabalho

78
00:13:45,080 --> 00:13:46,180
Estarei acordado quando chegar a hora
Estarei acordado a tempo

79
00:13:46,180 --> 00:13:51,424
Não, espere, ainda não comi o bolo!
Não, mas espere, não tivemos bolo

80
00:14:06,910 --> 00:14:11,483
Ei, amor, espero que não tenhamos acordado você
Olá garota, espero que não tenhamos feito muito barulho e chateado você

81
00:14:40,585 --> 00:14:44,444
Venha aqui, querido. Venha aqui, querido.
Venha aqui garota, venha aqui

82
00:14:49,500 --> 00:14:50,899
Não seja travesso
Não seja um cachorro mau

83
00:15:03,610 --> 00:15:07,145
Ah, tão bom, tão bom
Ah, boa menina, boa menina

84
00:15:09,200 --> 00:15:10,550
Ok, tão bom
OK garota

85
00:15:16,368 --> 00:15:19,987
Ok, vamos dar um passeio
Tudo bem, vamos dar um passeio

86
00:15:25,384 --> 00:15:29,764
O clima na comunidade está tão bom hoje! Tom, você está bem?
Que dia lindo na vizinhança Tom, como você está

87
00:15:30,535 --> 00:15:37,435
É um prazer ver você, Sara. Como estão as crianças? Muito bom. Estamos todos trabalhando duro.
Que bom ver você, Sarah, como estão as crianças. Excelente, estamos tentando

88
00:15:39,010 --> 00:15:43,650
Sim, é de raça pura. Veja como é linda a cor da pelagem.
Sim, raça pura, eu sei que o casaco dela está ficando muito bom

89
00:16:02,670 --> 00:16:03,903
É hora de você ir
Você tem que ir

90
00:16:06,318 --> 00:16:08,851
É hora de passear com o cachorro. Vamos.
É hora de caminhar, hora de ir

91
00:16:13,783 --> 00:16:16,819
Ok, agora role
OK, agora role

92
00:16:33,885 --> 00:16:35,290
Agora curve-se
Agora implore

93
00:16:42,650 --> 00:16:43,325
continue
calcanhar

94
00:16:58,426 --> 00:17:06,501
Coma os lanches
Agora pegue a guloseima

95
00:17:25,310 --> 00:17:28,510
Que diabos, Charlie, estou aqui dizendo que estou ocupado.
Que porra é essa, Charlie? Quando estou lá embaixo, significa que estou ocupado

96
00:17:28,510 --> 00:17:31,295
Eu sei que o 90 Day Fiancé está passando, querido.
Eu sei que o 90 Day Fiance está no amor

97
00:17:32,120 --> 00:17:36,993
Reproduza a fita rapidamente, mas ela já começou. Perdemos o começo. Por favor.
Basta colocar a fita Mas já começou Estamos perdendo o começo Vamos lá, por favor

98
00:17:38,330 --> 00:17:40,129
Você sabe que é apenas uma repetição
Você sabe que isso é apenas uma recapitulação

99
00:17:40,833 --> 00:17:42,196
Eu me lembro do que foi tocado na semana passada
Eu me lembro do que aconteceu na semana passada

100
00:17:42,300 --> 00:17:45,028
Eu não preciso que eles me digam, mas você disse John
Não preciso que me digam, mas você disse John

101
00:17:47,970 --> 00:17:51,835
Vamos, é melhor colocar a fita antes que eu perca algo importante.
Vá em frente, é melhor começar a fita antes que eu perca algo importante

102
00:17:55,835 --> 00:17:56,810
Apresse-se
Vá em frente

103
00:18:12,580 --> 00:18:14,407
Que grande mentiroso
Que maldito mentiroso

104
00:18:15,385 --> 00:18:25,494
Se você não a ama, por que ainda guarda as cartas da sua ex-namorada? Me diga sua vadia..........
Por que você guarda a carta da sua ex se você não está apaixonado por ela, hein? Diga-me, sua vadia.....

105
00:18:26,344 --> 00:18:33,598
Então você também é ladrão, criminoso, vadia. Eu não roubei.
Então você também é um ladrão Um criminoso Bitc eu não roubei

106
00:18:33,850 --> 00:18:35,147
Quer dizer, eu perguntei a ele
Quer dizer, eu perguntei a ele

107
00:18:35,675 --> 00:18:41,760
Ele disse que não tem problema, sua vadia, sua vadia
Ele disse que estava tudo bem, sua vadia, sua vadia

108
00:18:41,760 --> 00:18:44,114
Meus filhos, meu lindo e caloroso país
Meus filhos, meu lindo país quente

109
00:18:44,220 --> 00:18:48,853
Venha para este lugar inútil
vir para esta merda fria e cinzenta em merda de lugar nenhum

110
00:18:48,853 --> 00:18:51,050
Você nem encontrou um emprego
e você nem tem emprego

111
00:18:54,700 --> 00:18:55,997
Desculpe, pobre rapaz
Desculpe por aquele passarinho

112
00:18:56,100 --> 00:18:57,438
Você deu uma espiada enquanto eu estava fora?
Você assistiu sem mim

113
00:19:01,545 --> 00:19:06,332
Não parece bom? Não seja assim.
Foi bom, vamos lá, não seja assim

114
00:19:07,755 --> 00:19:10,095
Sim, João. Eu já vi isso. Eu não quero ver isso de novo.
Sim, foi John e não vou assistir de novo

115
00:19:10,195 --> 00:19:12,156
Então vá e veja por si mesmo
Então você só vai ter que assistir sozinho

116
00:19:12,965 --> 00:19:15,740
Eu irei. Você é muito temperamental.
Nossa, você tem um temperamento tão grande

117
00:19:16,365 --> 00:19:18,103
Você sabia que às vezes pode ser bastante assustador?
Você sabe que às vezes me assusta

118
00:19:18,375 --> 00:19:20,838
Estou aqui há cinco dias, John
Já se passaram cinco dias com esse John

119
00:19:22,235 --> 00:19:23,600
Geralmente apenas um ou dois dias
Geralmente são apenas alguns

120
00:19:25,175 --> 00:19:26,202
Ela sempre foi bem comportada
Ela tem sido uma boa garota

121
00:19:37,390 --> 00:19:43,589
Ei, você pode trocar a fralda dela esta noite? Isso é nojento.
Ei, você se importa de trocar o xixi dela hoje à noite? Está ficando muito nojento

122
00:19:48,330 --> 00:19:52,767
Nossa, Charlie, você sabe que não toco em coisas de mulher.
Ah, qual é, Charlie, você sabe como me sinto em relação às coisas do banheiro feminino

123
00:19:53,424 --> 00:19:55,216
Tenho que manter isso um pouco misterioso
Você tem que manter algumas coisas misteriosas

124
00:19:56,170 --> 00:20:00,464
Além disso, ela pode pegar uma infecção
Além disso, ela poderia pegar uma infecção

125
00:20:01,915 --> 00:20:04,015
Você não quer que ela sofra, certo?
Você não quer que ela sofra certo

126
00:20:07,520 --> 00:20:09,610
Feliz maldito aniversário John
Feliz aniversário, John

127
00:20:38,597 --> 00:20:40,065
Venha e pegue
Vá em frente, pegue

128
00:20:42,615 --> 00:20:46,232
Pare de chorar, garota má.
Não seja uma garota má

129
00:21:02,150 --> 00:21:06,302
Corra, saia!
Corra, saia daqui, vá correr

130
00:21:07,575 --> 00:21:09,075
Corra, você está livre!
Vá em frente, você está livre

131
00:21:09,075 --> 00:21:09,975
Apresse-se!
correr

132
00:21:11,275 --> 00:21:13,275
Apresse-se e corra
Vamos correr

133
00:21:15,750 --> 00:21:18,630
João! John! Ela escapou!
John John Ela saiu

134
00:21:29,964 --> 00:21:31,658
Droga, isso me machuca tanto
Caramba, isso dói

135
00:21:50,085 --> 00:21:52,388
Quem permitiu você entrar? não!
Quem disse que você poderia entrar

136
00:21:52,488 --> 00:21:56,551
Ei, você é tão travesso. Você é tão travesso.
Ei, essa é uma garota má, garota muito má

137
00:22:07,335 --> 00:22:14,635
Cachorro mau! Não é bom! Finja que está morto! Finja que está morto!
Cachorro mau Mau Mau Não Finja-se de morto

138
00:23:10,899 --> 00:23:12,201
você está bem
Você está bem

139
00:23:52,975 --> 00:23:59,094
Acabamos de enterrá-lo aqui e pegamos outro que vai atrair animais. É verdade?
Acabamos de enterrar aqui Já temos outro Vai atrair animais Realmente

140
00:24:00,385 --> 00:24:02,950
Vou esperar mais cinco minutos e depois jogar fora. O que você disse?
Estou arrastando por mais cinco minutos e depois deixo cair.

141
00:24:03,955 --> 00:24:07,994
Você quer ser pego, John? Fazendo uma pergunta tão estúpida
Você quer ser pego John? Essa é uma pergunta estúpida

142
00:24:08,095 --> 00:24:12,565
Temos que ir por aqui!
Nós apenas temos que seguir esse caminho Ahh

143
00:24:17,170 --> 00:24:20,779
Vamos acampar novamente. Estou ansioso por isso.
Devíamos ir acampar de novo, eu gostaria disso

144
00:25:28,210 --> 00:25:32,882
Desculpe, não é sua culpa. Não, a culpa é minha. Charlie.
Me desculpe, não é sua culpa, sim, é Charlie

145
00:25:33,945 --> 00:25:39,986
Talvez eu não devesse continuar, quer saber?
Talvez eu não devesse mais fazer isso Faça o que você sabe

146
00:25:41,085 --> 00:25:44,274
Quero dizer, quase perdi você esta noite, querido.
Quero dizer, quase perdi você esta noite, passarinho

147
00:25:45,255 --> 00:25:47,026
Eu não sei viver sem você
Eu não sei o que faria sem você

148
00:25:48,645 --> 00:25:52,338
O que, querido, você está falando sério?
O que querido, você quer dizer com isso

149
00:25:55,645 --> 00:25:58,042
Quero dizer que em breve ficaremos sem lugares para nos enterrarmos.
Quero dizer, vamos ficar sem lugares para despejá-los em breve

150
00:25:58,685 --> 00:26:02,266
Você realmente vai desistir assim?
Você é você realmente, você simplesmente vai desistir

151
00:26:02,855 --> 00:26:07,258
Quero dizer, apenas desista. Ei, eu tenho muito autocontrole.
Quero dizer, apenas peru frio assim Ei, eu tenho força de vontade

152
00:26:07,995 --> 00:26:10,079
Eu não sou uma fera que não consegue me controlar
Eu não sou um animal que não consegue se conter

153
00:26:11,040 --> 00:26:18,403
Além disso, tenho um bom motivo. Ah, querido, querido, querido.
E além disso eu tenho uma boa razão Oh, querido, querido, querido

154
00:26:25,190 --> 00:26:31,432
Ah, tudo bem. Para mostrar solidariedade, vou desistir também.
Oh, bem, numa demonstração de solidariedade, também estou desistindo

155
00:26:31,700 --> 00:26:33,104
Eu sei o quanto você odeia isso
Eu sei o quanto você odeia isso

156
00:26:34,365 --> 00:26:37,660
Quer saber, acho que você está certo
Você sabe que eu acho que você está certo

157
00:26:37,660 --> 00:26:44,068
Eu deveria usar minha arte para expressar emoções de forma mais saudável
Eu deveria expressar meus sentimentos de uma forma mais saudável com minha arte

158
00:27:47,030 --> 00:27:51,305
Pronto, mudei aqui por você
Pronto, mudei aqui por você

159
00:27:51,535 --> 00:27:57,771
Deixei minha família, meus filhos e meu lindo e caloroso país. Isso não é bom? Hum
Deixei minha família, meus filhos, meu lindo país quente, isso é bom, Mhm

160
00:27:58,571 --> 00:28:01,345
Um lugar frio e cinzento no meio do nada.
merda cinza e fria em bumfuck em nenhum lugar

161
00:28:01,445 --> 00:28:03,445
E você nem tem emprego
E você nem tem emprego

162
00:28:03,545 --> 00:28:08,777
Agora você não apenas me traiu, mas também é um criminoso e um ladrão!
E agora você não está apenas me traindo, mas também é um ladrão criminoso

163
00:28:08,777 --> 00:28:13,155
Ei, eu nunca te traí, querido, nem uma vez.
Ei, eu nunca te traí, querido, nem uma vez

164
00:28:18,452 --> 00:28:22,797
Charlie, posso te perguntar uma coisa? um pouco embaraçoso
Charlie, posso te perguntar uma coisa? É um pouco estranho

165
00:28:24,272 --> 00:28:26,264
Você disse que o ferimento em seu rosto foi causado por um cachorro São Bernardo?
Você disse que um São Bernardo fez isso na sua cara

166
00:28:26,264 --> 00:28:28,489
Mas aquelas marcas no seu pescoço...
Mas essas marcas no seu pescoço

167
00:28:30,281 --> 00:28:38,650
Você e John... estão tudo bem? Ah, claro, é bom. O que está errado? Bem, é só...
está tudo bem com John Ah, claro Sim, por que não Bem, é só

168
00:28:39,057 --> 00:28:41,797
Você acha que foi John quem fez isso? Bem, não
Você acha que John fez isso Bem, não

169
00:28:41,897 --> 00:28:44,496
Você acha que meu marido fez isso comigo? desculpe
Você acha que meu marido fez isso comigo, sinto muito

170
00:28:44,597 --> 00:28:48,107
Isso não é da minha conta, esta é sua vida privada
Não é da minha conta, é sua vida pessoal

171
00:28:48,607 --> 00:28:52,447
Mas Charlie, se eu sinto que alguém está sendo abusado... não, você está certo.
Mas Charlie, se eu acho que alguém está sendo abusado Não, você está certo

172
00:28:54,125 --> 00:28:57,777
Ele fez, oh meu Deus, Charlie
Ele fez isso, meu Deus, Charlie

173
00:28:57,777 --> 00:29:02,247
Porque eu pedi a ele para fazer isso Oh
Porque eu pedi a ele para Oh

174
00:29:02,797 --> 00:29:06,967
Oh, uh, é melhor você cobrir bem.
Ah, bem, você pode querer encobrir um pouco melhor

175
00:29:08,425 --> 00:29:10,224
Este não é lugar para brincadeiras
Este é um lugar familiar

176
00:30:09,880 --> 00:30:11,690
Aquela senhora vai processar você
A senhora quer prestar queixa

177
00:30:12,235 --> 00:30:14,002
Ela disse que sua filha estava assustada e tinha uma sombra psicológica.
Ela diz que sua filha está traumatizada

178
00:30:14,105 --> 00:30:21,098
Ei, foi a própria morte dela! Ela tem 17 anos. Oh meu Deus. Isso é verdade?
Ei, foi culpa dela Ela está fodendo 17 João Jesus Sério

179
00:30:22,215 --> 00:30:23,930
Mas ela não parece tão grande
Bem, ela parece mais jovem que isso

180
00:30:25,155 --> 00:30:28,182
Eu deveria ter contratado você, mas quem mais nesta cidade de merda contrataria você?
Eu te demitiria, mas quem mais vai te contratar nesta cidade?

181
00:30:28,285 --> 00:30:32,554
Você também sabe que agora tem antecedentes criminais e nenhuma habilidade especial. Eu sou diferente. Eu tenho muitas habilidades.
Você sabe que tem ficha criminal agora, sem habilidades, eu tenho habilidades

182
00:30:32,655 --> 00:30:34,422
Sim, você é bastante capaz. Você é capaz de bagunçar as coisas.
Sim, você tem habilidade para foder as coisas

183
00:30:36,625 --> 00:30:42,054
Eu cuido de você. De agora até o final do ano, você terá que cortar a grama toda semana, no seu tempo livre, e não receberá um centavo.
Eu consertei Você vai cortar a grama dela toda semana agora durante o resto do ano no seu próprio tempo

184
00:30:42,054 --> 00:30:46,248
O quê? Deixe-me cortar a grama daquela vadia? Mantenha a porra da sua boca limpa!
O que eu tenho que cortar a grama daquela boceta Cuidado com a porra da sua boca

185
00:30:47,720 --> 00:30:49,923
O que sua mãe pensaria se ouvisse você dizer isso?
Imagine se sua mãe ouvisse você falar assim

186
00:30:51,798 --> 00:30:57,686
Você não vai contar para minha mãe, vai? Certo, pai? Não
Você não vai contar a ela, você é pai?

187
00:30:58,465 --> 00:31:00,524
Não há necessidade de decepcioná-la novamente
Não faz sentido decepcioná-la ainda mais

188
00:31:01,880 --> 00:31:04,316
Há mais uma coisa que preciso lhe perguntar, John.
Há mais uma coisa que preciso perguntar sobre John

189
00:31:07,200 --> 00:31:09,000
A parte de cima do biquíni da menina desapareceu
A garota está faltando um top de biquíni

190
00:31:13,670 --> 00:31:15,310
você sabe disso
Você sabe alguma coisa sobre isso

191
00:31:18,350 --> 00:31:22,480
Não, não, ok
Não, não, ok

192
00:31:27,725 --> 00:31:35,981
Charlie, querido, qual desses parece melhor?
Charlie Honey, qual desses parece melhor

193
00:31:41,254 --> 00:31:44,256
Eu... eu também não sei
eu não sei

194
00:31:44,906 --> 00:31:47,512
Lembre-se, ao brincar com argila, o controle é rei.
Agora lembre-se que quando você está trabalhando com argila é tudo uma questão de controle

195
00:31:47,614 --> 00:31:49,607
Primeiro você tem que impedir que o barro se espalhe
Primeiro você precisa impedir que a argila balance

196
00:31:49,714 --> 00:31:54,414
Então molhe o barro, junte as mãos e segure, aperte com força
Então molhe bem a argila, coloque as mãos em volta dela e aperte

197
00:31:54,524 --> 00:32:01,120
Agora diminua a velocidade do prato giratório e comece a empurrar o cone de argila para trás, achatando a parte superior com o polegar.
Agora diminua a velocidade da roda e comece a virar o cone de argila de volta e alise a parte superior com o polegar

198
00:32:01,548 --> 00:32:05,524
Agora enfie o dedo indicador na argila e comece a retirar
Agora insira o dedo indicador na argila e comece a puxar para fora

199
00:32:05,938 --> 00:32:14,146
Agora aperte o círculo de argila com o polegar e o indicador e levante lentamente a mão. Lembre-se de estar firme e no controle.
Agora aperte aquele donut de argila entre o polegar e o indicador e levante a mão lentamente. Lembre-se de ser gentil e controlado

200
00:32:14,248 --> 00:32:18,683
Você fez um ótimo trabalho nesta etapa. Em seguida, afine a parede do copo enquanto faz isso.
Você está indo muito bem aqui e então vai afinando essas paredes à medida que avança

201
00:32:18,788 --> 00:32:21,423
Parabéns, você fez uma jarra
E parabéns, você conseguiu um pote

202
00:32:32,445 --> 00:32:35,795
Oh meu Deus, Charlie, o que há de errado, garota?
Oh meu Deus, Charlie, e aí, garota?

203
00:32:35,795 --> 00:32:38,391
Eu não sabia que você trabalhava aqui. Olá Devon.
Eu não sabia que você trabalhava aqui Ei, Dev

204
00:32:40,160 --> 00:32:45,500
Que desde a última vez que torcemos por ela e bebemos bebidas fortes juntos
Bem, já faz um minuto desde que estávamos sacudindo seus pompons bebendo aquele schnapps

205
00:32:45,500 --> 00:32:51,360
Já faz um tempo. Sim, já faz muito tempo. Seus pais estão bem? Uh...
Sim, sim, com certeza tem. Como estão seus pais?

206
00:32:52,210 --> 00:32:57,103
Bem, raramente os vejo mais. Uh, onde está sua irmã?
Sim, eu realmente não vejo mais eles Oh, e sua irmã

207
00:32:57,103 --> 00:32:58,900
Você ainda está em contato com ela, certo?
Você ainda fala com ela direito

208
00:33:04,320 --> 00:33:05,518
Então, o que traz você aqui?
Então, o que traz você

209
00:33:06,070 --> 00:33:09,837
Meus filhos acabaram de ganhar um gatinho e ele precisa ser vacinado.
Bem, meus filhos acabaram de comprar esse gatinho e ele precisa de injeções

210
00:33:10,550 --> 00:33:14,700
Ah, crianças? Sim, três? Uau, não é?
Oh crianças, sim, três Uau, eu sei, certo

211
00:33:15,535 --> 00:33:17,870
O que posso dizer? Nós simplesmente amamos...hehe...
O que posso dizer? Nós adoramos foder

212
00:33:18,295 --> 00:33:25,240
E você? Não, não, estou falando das crianças. Você é casado? Sim, sou casado
Você Não, não, não, filhos Você é casado Sim, eu sou

213
00:33:30,710 --> 00:33:31,975
Então, não tem problema, com certeza posso conseguir essas vacinas para você.
Então, sim, definitivamente posso ajudá-lo com essas fotos

214
00:33:32,075 --> 00:33:33,002
Na verdade, você não precisa ir ao veterinário.
Você sabe que nem precisamos de um veterinário

215
00:33:33,002 --> 00:33:34,480
Eu posso fazer isso agora
Eu posso simplesmente fazê-los agora

216
00:33:34,480 --> 00:33:36,343
Oh, olhe para você, garotinho
Ah, olhe para você

217
00:34:01,230 --> 00:34:03,685
Fui todo arranhado por esse carinha
Eu tenho arranhões dessa merda em cima de mim

218
00:34:04,035 --> 00:34:07,077
Mas você provavelmente não pode perceber que estou usando maquiagem para disfarçar
Bem, eu acho que você não pode dizer porque eu estou maquiado

219
00:34:07,785 --> 00:34:13,025
Você tem animais de estimação em casa? Não, John é alérgico
Você tem algum animal de estimação em casa Não é alérgico ao John

220
00:34:14,282 --> 00:34:15,570
Charlie, é um prazer ver você.
Bem, foi muito bom ver você Charlie

221
00:34:15,820 --> 00:34:19,041
Faz muito tempo que não nos vemos. Yeah, yeah. Desculpe.
Já faz muito tempo Sim, sim, me desculpe

222
00:34:20,260 --> 00:34:23,775
Vamos nos encontrar para tomar um drink em outra hora? Talvez
Devíamos nos encontrar algum dia para tomar uma bebida. Talvez

223
00:34:23,875 --> 00:34:25,298
Vamos, eu realmente quero conversar
Ah, vamos lá, eu adoraria conversar

224
00:34:25,298 --> 00:34:28,102
Sim, é que não bebo muito ultimamente.
Sim, é que eu realmente não bebo muito atualmente

225
00:34:28,808 --> 00:34:31,706
Uau, você realmente mudou muito
Uau, você definitivamente mudou

226
00:34:32,574 --> 00:34:35,178
Se você quiser conversar, tudo bem
Bem, se você quiser falar sobre algo parecido

227
00:34:36,074 --> 00:34:39,075
Ou apenas quer desabafar
ou você só quer desabafar

228
00:34:39,925 --> 00:34:44,586
Que tal trocar números? Ah, não há necessidade
ah, vamos trocar números. Uau, tudo bem

229
00:34:47,310 --> 00:34:50,705
Eu mesmo posso enviar uma mensagem. Eu me lembro da senha.
Vou mandar uma mensagem para mim mesmo. Ah, peguei sua senha

230
00:34:50,805 --> 00:34:53,602
Feito. OK. Tchau.
Aí está, ok, diga tchau

231
00:35:12,050 --> 00:35:16,450
Desculpe, Charlie, gostaria de poder encontrar para você um amigo digno deste toca-discos.
Desculpe, Charlie, gostaria de poder fazer para você um idiota que funcione com aquela roda

232
00:35:21,210 --> 00:35:26,522
Uh, quero dizer, talvez possamos pensar sobre isso de forma diferente.
Bem, quero dizer, poderíamos tentar algo diferente

233
00:35:28,250 --> 00:35:33,218
Não consigo explicar, simplesmente não parece certo, sabe?
Eu não sei, algo parece estranho, você sabe

234
00:35:33,920 --> 00:35:36,450
Não é? o que você quer dizer
Não é? O que você quer dizer

235
00:35:38,895 --> 00:35:41,303
Não era mais emocionante antes?
Não era mais emocionante antes

236
00:35:44,105 --> 00:35:45,075
O quê?
O que

237
00:35:47,705 --> 00:35:51,555
Não sou bom o suficiente para você? Claro que isso é o suficiente, querido
Não sou o suficiente para você, claro, passarinho

238
00:35:51,905 --> 00:35:56,735
Oh meu Deus, não, não, não fique com raiva, eu vou consertar isso.
Oh meu Deus Não, não, não, não fique bravo, eu vou superar isso

239
00:36:03,231 --> 00:36:07,656
Ei Charlie, posso falar com você? Hum
Ei Charlie Ei, posso falar com você um segundo Mhm

240
00:36:09,094 --> 00:36:12,713
Verifiquei os dados do inventário e descobri que não correspondem.
Estive olhando alguns dos números do inventário e eles não correspondem

241
00:36:13,151 --> 00:36:15,878
Algumas coisas estão faltando, incluindo uma garrafa de halotano
Estão faltando algumas coisas, incluindo uma garrafa de halotano

242
00:36:17,461 --> 00:36:21,574
Ah, é mesmo? Você não tem ideia de onde essa garrafa pode estar?
Ah, sério, você tem alguma ideia de onde essa garrafa pode estar

243
00:36:23,280 --> 00:36:26,185
Uh, não, não, eu não tenho ideia alguma
Uh, não, não, não tenho ideia

244
00:36:26,765 --> 00:36:30,157
Bem, parece que temos que falar com a polícia.
Bem, então acho que precisaremos falar com a polícia

245
00:36:30,935 --> 00:36:32,517
Podemos ter um ladrão
Podemos ter um ladrão

246
00:36:52,676 --> 00:36:54,178
O que devemos fazer?
O que vamos fazer

247
00:36:54,839 --> 00:36:56,375
O que aconteceu com as cobranças no seu cartão de crédito?
Quais são essas cobranças no seu cartão de crédito

248
00:36:56,375 --> 00:37:00,599
Ops, o sorvete acabou. Você pode comprar mais quando for ao supermercado amanhã.
Oh, estamos sem sorvete Você pode pegar mais quando estiver na loja amanhã

249
00:37:01,755 --> 00:37:05,691
Você realmente conseguiu a senha do meu cartão bancário? Isso é sério, João
Você conseguiu minha senha bancária. Isso é sério, John.

250
00:37:06,167 --> 00:37:08,547
E se descobrirem que andei inventando os livros?
E se eles descobrirem que estou falsificando os números

251
00:37:09,561 --> 00:37:13,948
Ei, você não disse que a polícia achou que um ladrão entrou furtivamente e roubou?
Ei, você disse que a polícia acha que algumas crianças invadiram e entenderam direito

252
00:37:13,948 --> 00:37:15,757
Então não se preocupe com isso
Então eu não me preocuparia com isso

253
00:37:16,082 --> 00:37:23,019
Oh meu Deus, por que estou sempre limpando sua bunda!
Oh meu Deus, sinto que estou sempre limpando a porra da sua bagunça

254
00:37:59,430 --> 00:38:03,450
Olá, meu bom amigo Pet Supply Store, sou Gary, como posso ajudá-lo?
Meu melhor amigo, suprimentos para animais de estimação, aqui é Gary. Como posso ajudá-lo

255
00:38:03,450 --> 00:38:10,140
Olá, gostaria de perguntar se existe algum registro recente de consumo do meu marido?
Sim, olá, só estou me perguntando se você fez alguma compra recente do meu marido

256
00:38:10,140 --> 00:38:13,185
Seu marido? Qual o nome dele? João Gilberto
Seus maridos, qual é o nome dele, John Gilbert

257
00:38:53,375 --> 00:38:59,940
Ah, legal haha
Ah, sim, rindo

258
00:39:03,235 --> 00:39:08,311
Ei meninas, estou feliz que vocês concordaram em sair hoje à noite.
Oh, ok garota, estou tão feliz que você concordou em sair hoje à noite

259
00:39:08,620 --> 00:39:11,740
Quase tive vontade de levar as crianças e dirigir até o lago.
Eu estava quase pronto para dirigir minha minivan até o lago com meus filhos dentro

260
00:39:14,765 --> 00:39:17,960
Você está infeliz com aquele cara chamado Pete?
Você não está feliz com o nome dele, Pete

261
00:39:18,060 --> 00:39:21,991
Sim, está tudo bem ocasionalmente. É um bom trabalho.
Sim, quero dizer, dá um bom pau de vez em quando

262
00:39:23,132 --> 00:39:27,740
O fantasma de John continua assombrando você. Não o chame assim.
O Creeper John está se aproximando de você, não o chame assim

263
00:39:28,315 --> 00:39:29,518
Eu sempre pensei que ele era torto
Sempre pensei que ele era gay

264
00:39:29,620 --> 00:39:34,860
Sim, você sempre pensa que os homens que não gostam de você são desonestos. Isso faz sentido.
Sim, bem, você sempre pensou que caras que não gostavam de você eram gays, então isso confere

265
00:39:34,960 --> 00:39:40,510
Então ele conseguiu? Ah, desculpe
Então ele está acertando isso ou o que Uh, me desculpe

266
00:39:40,985 --> 00:39:46,525
Então você é impotente? não? O que está acontecendo?
Então você tem um pau triste Não, não Então qual é o problema

267
00:39:46,625 --> 00:39:51,032
Quero dizer, essa figura é tão perfeita.
Quero dizer, merda, esse corpo é uma merda embrulhada em plástico imaculado

268
00:39:51,135 --> 00:39:53,887
Minha casa se tornou um acampamento base para cesarianas.
Estou fodendo a cidade da cesariana aqui

269
00:39:55,225 --> 00:39:59,975
Ele trapaceou? Não exatamente mais jovem
Ele está brincando com você? Não exatamente mais jovem

270
00:40:03,995 --> 00:40:06,650
Um bando de canalhas com a mesma rotina, certo?
Bando de idiotas previsíveis, não são?

271
00:40:07,802 --> 00:40:11,352
Ok, você precisa colocá-lo de volta no alvo.
Tudo bem, você precisa colocar os olhos dele de volta no prêmio então

272
00:40:12,210 --> 00:40:13,475
o que devo fazer
Como faço isso

273
00:40:13,950 --> 00:40:15,841
Você tem que dar a ele o que ele quer
Você tem que dar a ele o que ele quer

274
00:40:17,995 --> 00:40:19,220
O que você quer dizer?
E o que você quer dizer

275
00:40:19,525 --> 00:40:27,395
Você tem que descobrir o que seu homem quer e então dar isso com força e regularidade.
Você tem que descobrir o que seu homem quer e então dar a ele bastante e regularmente

276
00:40:27,745 --> 00:40:31,430
Faça com que ele se sinta viciado em você e não possa viver sem você, assim como usar drogas
Então ele se torna dependente de você como um maldito crack

277
00:40:31,941 --> 00:40:34,475
A partir de então, ele não pôde mais tolerar mais ninguém.
Depois disso ele não vai olhar para mais ninguém

278
00:40:34,575 --> 00:40:38,920
Ei, isso não vai funcionar. Dê a John o que ele quer. Não acho que seja uma boa ideia.
Sim, não, não tenho tanta certeza de que se eu der ao John o que ele quer, seja uma boa ideia

279
00:40:39,845 --> 00:40:42,685
Ok, então você tem que matar aquela vadia.
Tudo bem, então você tem que matar a cadela

280
00:40:47,260 --> 00:40:52,989
O que há de errado, querido? Tudo bem. É bom poder dizer isso às pessoas.
O que há de errado, querido? Nada É só que é muito bom poder conversar com alguém sobre essas coisas

281
00:40:55,421 --> 00:40:59,741
Estou tão convencido. Por que você não contou para sua família? Quero dizer, sua irmã
Eu não posso acreditar que você não fala com sua família, quero dizer, sua irmã

282
00:41:00,565 --> 00:41:04,413
Deixe-me ir. Vocês dois têm um relacionamento tão bom. O que aconteceu? Eles não gostam do John?
Porra, cara, vocês dois são tão próximos O que aconteceu Eles não gostam de John

283
00:41:05,470 --> 00:41:09,405
Estou tão impressionado que você se casou com John Gilbert.
Não acredito que você se casou com John Gilbert

284
00:41:10,050 --> 00:41:12,858
Ele era um estranho no ensino médio
Ele era um idiota no ensino médio

285
00:41:12,960 --> 00:41:19,850
Esse é meu marido, Devon. Ele não é estranho. Ele é apenas diferente dos outros.
Esse é meu marido

286
00:41:20,931 --> 00:41:25,526
Naquela época, todos os meninos eram submissos a você. Por que você se apaixonou por ele?
Você fez todos os garotos comerem na palma da sua mão Por que ele

287
00:41:25,932 --> 00:41:30,764
Aqueles caras do time de futebol nem me trataram como um ser humano.
Aqueles jogadores de futebol me trataram como um maldito cinzeiro

288
00:41:31,241 --> 00:41:33,590
Tsk, eles são apenas um bando de pessoas podres.
Oh, eles eram um bando de idiotas doentes

289
00:41:34,591 --> 00:41:37,494
Ouvi dizer que Dale Karloff agora é policial
Ouvi dizer que Dale Karloff é policial agora

290
00:41:38,470 --> 00:41:43,800
Lembra quando ele deixava crianças com retardo mental comerem cocô de cachorro e mentir para elas que era bolo?
Lembra quando ele fazia as crianças retardadas comerem cocô de cachorro e dizia que era bolo

291
00:41:44,250 --> 00:41:45,590
Ele fez isso comigo também
Ele fez merda comigo também

292
00:41:50,255 --> 00:41:54,820
Ninguém acredita em mim, nem mesmo meus pais.
Ninguém acreditou em mim, nem meus pais

293
00:41:54,820 --> 00:41:59,037
Minha irmã acreditou, mas me disse para não contar a ninguém.
Minha irmã fez isso, mas ela me disse para não contar a ninguém

294
00:41:59,415 --> 00:42:03,008
Então eu continuei segurando até que um dia
Então eu não fiz isso até um dia

295
00:42:03,660 --> 00:42:10,033
Um dia, depois do treino, eu estava sentado sozinho na arquibancada. Estava chovendo e John apareceu.
Um dia eu estava sentado sozinho depois do treino na arquibancada e estava chovendo e ele veio até mim John

296
00:42:10,900 --> 00:42:18,275
Coloque seu casaco nos meus ombros e me pergunte o que há de errado, não sei por que
e ele colocou a jaqueta sobre meus ombros e me perguntou o que havia de errado e eu não sei por que

297
00:42:18,923 --> 00:42:23,080
Na verdade, não o conheço bem, mas contei-lhe tudo.
Quer dizer, eu mal o conhecia, mas contei tudo a ele

298
00:42:25,700 --> 00:42:29,550
É bom poder conversar com alguém. Ele é muito gentil.
Quero dizer, foi tão bom contar a alguém e ele foi tão gentil

299
00:42:31,125 --> 00:42:41,408
Ele disse que iria me proteger e me chamou de baby. Ele ainda me chama de baby assim agora.
Ele me disse que me protegeria e me chamou de passarinho. Ele ainda o faz Passarinho

300
00:42:42,950 --> 00:42:45,696
Droga, isso é muito nojento.
Oh meu Deus, isso é tão ridículo

301
00:42:46,350 --> 00:42:48,315
Eu acho que é muito emocionante
Eu pensei que era doce

302
00:42:49,856 --> 00:42:54,085
Ok, então ele é muito legal com você? Sim
Tudo bem, então ele te trata bem, sim

303
00:42:55,285 --> 00:42:56,955
Então, o que há com os hematomas em seu corpo?
Então o que havia com os hematomas

304
00:42:57,685 --> 00:43:02,361
Oh meu Deus, nós apenas tocamos em um estilo mais sério. Besteira.
Oh meu Deus, estamos envolvidos em alguma merda excêntrica, besteira

305
00:43:05,245 --> 00:43:07,224
O que isso significa? Ei, me escute
O que você quer dizer com Ei, escute

306
00:43:07,825 --> 00:43:13,090
Assim como outras garotas, também gosto da sensação de ser estrangulada pelas mãos grandes de um homem.
Eu gosto da sensação das mãos carnudas de um homem esmagando minha traquéia tanto quanto qualquer outra garota

307
00:43:13,455 --> 00:43:16,655
Isso não parece uma coisa consensual, sabe?
Essa merda não parecia nada consensual, OK

308
00:43:17,180 --> 00:43:21,380
Parece que você levou uma surra do Boston Slayer. Você está errado, então...
Parecia que você teve um encontro com o Estrangulador de Boston. Bem, você está errado, então...

309
00:43:22,105 --> 00:43:24,002
Eu ouvi algo sobre John
Eu ouvi coisas sobre John

310
00:43:24,605 --> 00:43:26,940
Ele não foi pego por assediar alguma garota?
Ele não foi preso por se aproximar de uma garota?

311
00:43:26,940 --> 00:43:28,193
Essa garota é uma completa mentirosa
Aquela garota era uma mentirosa

312
00:43:28,193 --> 00:43:31,146
O que você está fazendo alemão? Desculpe, eu não queria bisbilhotar.
e o que você está fazendo, Dev, me desculpe, não tive a intenção de bisbilhotar

313
00:43:31,146 --> 00:43:34,064
Por que você continua mencionando meu marido?
Por que você continua falando merda sobre meu marido

314
00:43:34,064 --> 00:43:35,948
Quero dizer, estou realmente tentando falar com você.
Quer dizer, estou literalmente, estou tentando, estou tentando me abrir com você

315
00:43:36,050 --> 00:43:37,178
Estou lhe contando meus problemas
Estou tentando te contar meus problemas

316
00:43:37,178 --> 00:43:38,490
o que diabos você está fazendo
O que você está fazendo, porra

317
00:43:38,590 --> 00:43:40,263
Você está acusando meu marido
Você está fazendo acusações sobre meu marido

318
00:43:40,263 --> 00:43:47,360
Ei, acalme-se. Estou apenas conversando. Dê o fora daqui, idiota.
Ei, calma, eu só estava falando Não, foda-se, cara Oh foda-se

319
00:43:53,057 --> 00:43:58,099
Charlie, sinto muito, mas você merece coisa melhor do que aquele estuprador maluco.
Charlie, sinto muito, mas você merece muito mais do que aquele maldito geek estuprador

320
00:43:59,059 --> 00:44:02,912
Irmãs, eu amo vocês e só quero protegê-las. Sair!
Garota, eu te amo, só estou tentando cuidar de você, vá se foder

321
00:44:03,387 --> 00:44:05,759
Oh meu Deus, você não consegue ver isso?
Oh meu Deus, você não está fodendo, você não vê isso

322
00:44:05,987 --> 00:44:08,582
Mas sua família, sua irmã, você nem fala com eles.
Mas sua família, sua irmã, você não fala com nenhum deles

323
00:44:08,682 --> 00:44:10,605
Você não sabe que isso é realmente uma merda?
Você não sabe que isso é realmente fodido

324
00:44:11,183 --> 00:44:13,070
Vá embora, dirija para casa
Vá em frente, vá para casa, porra

325
00:44:13,070 --> 00:44:15,069
Eu não me importo se você sofrer um acidente de carro
Sofrer um maldito acidente, eu não me importo

326
00:44:15,170 --> 00:44:17,810
Você não era muito bom antes?
Cara, você costumava ser legal

327
00:44:17,910 --> 00:44:21,370
Éramos melhores amigos, sabe?
Vadia, éramos melhores amigos, você sabe o que

328
00:44:21,785 --> 00:44:25,942
Não importa o que ele fez com você, ele era um idiota e estava machucando você.
O que quer que ele tenha feito com você, ele é um pedaço de merda por ter feito isso. Ele está machucando você

329
00:44:25,942 --> 00:44:33,020
Eu vou atrás daquele bastardo do Dale e ele vai lhe ensinar uma lição.
Eu vou foder, vou falar com aquele maldito maldito Dale e ele vai foder com ele Oh sim

330
00:44:33,120 --> 00:44:42,130
Você vai chamar a polícia para mim? Ai, você está doente, idiota?
Você vai chamar a porra da polícia para mim, ai, boceta do caralho, que diabos, cara, vadia

331
00:44:48,175 --> 00:44:51,711
Cadela estúpida com um penteado feio
Cadela estúpida com um corte de cabelo feio

332
00:45:16,005 --> 00:45:18,814
Louvado seja o Senhor, Ele olha com inúmeros olhos
Louvado seja o Senhor por correr seus muitos olhos

333
00:45:18,920 --> 00:45:21,585
Este sou eu, Lúcifer, em um disfarce cuidadosamente treinado
Este sou eu, Lúcifer, em um disfarce treinado

334
00:45:21,690 --> 00:45:25,230
Ei, ouça, peço desculpas pelo que acabei de dizer. O que?
Ei, olhe, me desculpe pelo que eu estava dizendo.

335
00:45:25,330 --> 00:45:27,860
Você vai chamar a polícia para mim e John? Sua vadia, hein?
Chame a porra da polícia contra mim e John, vadia, hein

336
00:45:38,250 --> 00:45:39,694
Não, você não vai
Não, você não vai

337
00:45:55,200 --> 00:46:02,250
Onde é isso? Você está bêbado. Eu trouxe você até aqui. Esta não é minha casa.
Onde estamos Você estava bêbado e eu te levei Esta não é minha casa

338
00:46:03,235 --> 00:46:04,288
Que porra você fez comigo?
Que porra você fez comigo

339
00:46:04,288 --> 00:46:06,820
Eu não fiz nada com você, simplesmente não...
Eu não fiz nada com você, simplesmente não fiz

340
00:46:06,920 --> 00:46:09,234
Sua vadia, eu tenho um filho.
Sua vadia, eu tenho filhos

341
00:46:09,234 --> 00:46:11,535
Oh meu Deus, pare de gritar. É tão barulhento.
Oh meu Deus, pare de gritar

342
00:46:14,060 --> 00:46:17,876
Oh meu Deus, você me bateu! Você...
Porra, meu Deus, você acabou de me dar um soco, você....

343
00:46:29,295 --> 00:46:42,581
Não... não faça isso! Caramba! Caramba! Não, meu Deus, meu Deus! Não, não...!
Não, não, não, não, não, não, merda, merda, merda, não, meu Deus, meu Deus, porra, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não

344
00:46:43,320 --> 00:46:46,780
Oh meu Deus, oh meu Deus!
oh meu Deus, oh meu Deus, oh meu Deus

345
00:46:54,556 --> 00:46:55,814
Oh meu Deus
Oh meu Deus

346
00:47:04,949 --> 00:47:08,644
Ai! Oh meu Deus! Segurar! Segurar!
Eca, meu Deus, porra, porra

347
00:47:14,315 --> 00:47:15,465
Oh meu Deus, porra, porra
Eca, meu Deus, porra, porra

348
00:47:43,425 --> 00:47:46,740
Vamos, Charlie, esta noite vai ser divertida, assim como antes, certo?
Vamos, Charlie, será uma noite divertida como nos velhos tempos.

349
00:47:46,840 --> 00:47:48,832
Você está se sentindo bem agora, vadia?
Quão divertido você está se divertindo agora, vadia

350
00:48:11,110 --> 00:48:12,339
onde você foi agora
Onde você estava

351
00:48:23,850 --> 00:48:29,540
Você está espiando? João, o que você está fazendo? Nada eu juro
Você está bisbilhotando agora O que você está fazendo John Nada, eu juro

352
00:48:32,135 --> 00:48:36,330
Você não disse que iria tentar? estou tentando
Eu pensei que você disse que iria tentar, eu sou

353
00:48:37,455 --> 00:48:41,741
É muito difícil, sabe?
Tem sido tão difícil, você sabe

354
00:48:43,268 --> 00:48:46,413
Coisas no trabalho e a polícia
com o trabalho e a polícia

355
00:48:46,790 --> 00:48:48,589
E agora você está com raiva de mim de novo
e então você está com raiva de mim agora

356
00:48:50,305 --> 00:48:52,619
E também não acho que fui feito para a cerâmica.
E também não acho que sou muito bom nessa coisa de cerâmica

357
00:48:59,620 --> 00:49:04,258
John, este bule é muito bom.
Esse é um bule muito bonito, John

358
00:49:07,885 --> 00:49:12,725
Abra os olhos e veja. Isto é obviamente um prato de manteiga, ok?
É uma porra de um prato de manteiga.

359
00:49:13,300 --> 00:49:20,403
Não importa o quanto eu tente, não há nada que eu possa fazer certo. Eu sei que você está tentando o seu melhor.
Não importa o quanto eu tente, nada dá certo, eu sei que você está tentando

360
00:49:21,005 --> 00:49:22,804
我本来没想拿那玩意儿干嘛
Eu não ia fazer nada com isso

361
00:49:23,030 --> 00:49:27,698
Apenas segurá-lo me faz sentir à vontade. Você sabe, você acredita em mim, certo?
Isso só me faz sentir seguro, você sabe, você acredita em mim, certo

362
00:49:36,500 --> 00:49:37,705
O que vocês dois estavam fazendo?
O que vocês meninas fizeram

363
00:49:41,600 --> 00:49:45,214
德文喝高了 把车开沟里去了
De ficou bêbado e caiu em uma vala

364
00:49:45,214 --> 00:49:49,475
所以我只好帮她弄出来 
e então eu tive que ajudá-la a tirá-la

365
00:49:51,680 --> 00:50:00,845
Foi estranho. Sim, ela era uma louca. Então Charlie... o que aconteceu?
Isso é estranho Sim, ela estava agindo como uma louca, então Charlie, o que

366
00:50:01,320 --> 00:50:04,260
Diga-me a verdade. O que está errado?
Seja honesto comigo O que

367
00:50:05,160 --> 00:50:06,920
Eu sei que você fez coisas ruins
Eu sei que você fez algo ruim

368
00:50:11,330 --> 00:50:13,923
Hein? Você voltou a fumar?
Huh, você fumou, não foi?

369
00:50:15,250 --> 00:50:17,500
Tsk, posso sentir o cheiro da fumaça em você
Ugh, eu sinto o cheiro em você

370
00:50:17,995 --> 00:50:23,918
Desculpe, querido, eu fumei
Me desculpe, querido, eu fiz isso

371
00:50:24,560 --> 00:50:26,327
Esse alemão realmente não é uma coisa boa, vai te fazer mal.
Que Devin é uma má influência

372
00:50:26,430 --> 00:50:31,493
Sim, mas nunca, nunca mais a verei.
Sim, mas não vou, não vou vê-la nunca mais

373
00:50:46,455 --> 00:50:48,943
Ei, assassino de gatos, você tem reclamado de gatos de novo recentemente?
Ei, assassino de gatos, corte qualquer buceta ultimamente

374
00:50:51,070 --> 00:50:56,320
Foi um acidente e não foi sua culpa. Você fede.
Isso foi um acidente e nem foi seu, Deus, você cheira

375
00:51:01,925 --> 00:51:03,725
Isso porque trabalho o dia todo para ganhar dinheiro, certo?
Isso é porque tenho trabalhado para viver o dia todo, sim

376
00:51:03,725 --> 00:51:06,509
哦 我今天去湖边了 挺爽的吧
Bem, eu estava no lago hoje. Deve ser legal

377
00:51:06,509 --> 00:51:08,583
是啊 本来挺爽的 要不是……
Sim, bem, teria sido, exceto pelo fato de que

378
00:51:08,583 --> 00:51:10,400
我只想穿上我的新比基尼
tudo que eu queria era usar meu biquíni novo

379
00:51:10,400 --> 00:51:12,653
但那个该死的上衣不见了
mas estava faltando a porra de um top

380
00:51:15,320 --> 00:51:16,187
O que isso tem a ver comigo?
O que isso tem a ver comigo

381
00:51:16,187 --> 00:51:17,854
算了 反正我也不想要了
Tudo bem, eu nem quero isso de volta de qualquer maneira

382
00:51:18,139 --> 00:51:21,841
Pode ter sido preenchido com o seu esperma há muito tempo, mas e daí?
Provavelmente já está cheio de porra Não, não está E daí

383
00:51:21,841 --> 00:51:26,897
Quer dizer que você não se masturba com o cheiro desses peitos jovens e gostosos?
Você está dizendo que não se masturbou com o cheiro desses peitos jovens e gostosos

384
00:51:27,890 --> 00:51:30,413
Uma garota da sua idade não deveria dizer essas coisas
Você sabe que garotas da sua idade não deveriam falar assim

385
00:51:30,810 --> 00:51:33,627
Sim, então um homem da sua idade não deveria atacar meninas.
Sim, bem, pessoal da sua idade, não deveriam estar se aproximando de garotinhas

386
00:51:33,730 --> 00:51:38,683
Onde fui obsceno? E você não parece nada pequeno, especialmente vestido assim
Eu não estou rastejando e você não me parece tão pouco, especialmente vestido assim

387
00:51:40,125 --> 00:51:41,352
Ok, vou tomar um banho
Bem, eu vou tomar um banho

388
00:51:42,300 --> 00:51:43,938
Talvez você devesse tomar um banho algum dia
Talvez você devesse tentar algum dia

389
00:52:30,420 --> 00:52:35,659
Peguei você, assassino de gatos! Eu conheci seu pequeno pervertido
Peguei seu assassino de gatos, eu sabia que você é um pervertido

390
00:52:37,020 --> 00:52:39,010
Primeiro, roube a calcinha da garota
Então primeiro você rouba a roupa íntima de um adolescente

391
00:52:39,010 --> 00:52:39,797
Isso é um sutiã de biquíni
Era um top de biquíni

392
00:52:39,797 --> 00:52:41,060
Então você se masturba
E você se masturba com isso

393
00:52:41,160 --> 00:52:44,209
Então você começou a me seguir e a ficar na frente da minha escola todos os dias.
E então você começa a me perseguir andando pela minha escola

394
00:52:44,209 --> 00:52:45,870
Foda-se, eu não fiz isso.
Que porra é essa? Não, eu não fiz

395
00:52:46,320 --> 00:52:47,598
Sim, foi onde você estacionou o caminhão da empresa.
Sim, você estacionou o caminhão da sua empresa lá

396
00:52:47,700 --> 00:52:49,800
Portanto, o nome da empresa está claramente escrito no carro.
então meio que tinha o nome certo

397
00:52:49,800 --> 00:52:53,540
É possível para qualquer um, e você ainda está abusando de animais. Ele não é culpado.
Poderia ter sido qualquer um E você torturou animais Ele não sofreu

398
00:52:53,540 --> 00:52:55,560
Então você veio diretamente para minha casa
E então você entra direto na minha casa

399
00:52:56,010 --> 00:52:56,960
Eu só quero ir ao banheiro, ok?
Eu ia usar o banheiro, certo

400
00:52:56,960 --> 00:53:02,515
Então você tem perversão sexual, perseguição e invasão domiciliar
Portanto, temos desvios sexuais perseguindo arrombamentos e invasões

401
00:53:02,923 --> 00:53:08,490
E crueldade contra animais, estou realmente convencido disso, cara.
e crueldade com a porra dos animais, não sei, cara

402
00:53:08,490 --> 00:53:12,588
Não é óbvio que você é um serial killer?
Parece muito óbvio para mim que você é um serial killer

403
00:53:16,600 --> 00:53:18,804
Espere, o que você quer fazer?
Espere, o que você quer

404
00:53:20,694 --> 00:53:23,129
Quero que você se ajoelhe e me implore.
Eu quero que você implore

405
00:53:29,440 --> 00:53:38,595
Eu nunca peço ajuda. Isso é o que você deve fazer. Ok, me desculpe. Uau.
Eu não imploro, esse é o seu trabalho, ok, desculpe Uau

406
00:53:46,065 --> 00:53:47,065
Vamos lá
Faça isso

407
00:53:53,100 --> 00:53:56,984
Vamos, vamos, assassino de gatos
Faça isso, faça isso, assassino de gatos

408
00:53:59,485 --> 00:54:01,027
Não conte para sua mãe
Por favor, não conte para sua mãe

409
00:54:02,530 --> 00:54:03,928
Por favor, eu tenho uma família.
Por favor, eu tenho uma esposa

410
00:54:16,320 --> 00:54:17,498
Olá Gilberto
Oi Gilberto

411
00:54:21,265 --> 00:54:27,354
Ei, ganso bobo, me chame de detetive. O que você está fazendo?
Ei idiota É detetive idiota para você Detetive o que

412
00:54:27,905 --> 00:54:29,618
Você está cansado de intimidar crianças com retardo mental?
Você se cansou de implicar com as crianças retardadas

413
00:54:29,725 --> 00:54:32,166
Agora o foco é a imigração, certo?
Agora você está mexendo com os imigrantes também

414
00:54:33,320 --> 00:54:37,605
Você estuprou uma menina menor de idade novamente recentemente? O que você quer dizer?
Estupre qualquer adolescente ultimamente. O que você quer dizer com

415
00:54:37,705 --> 00:54:44,405
Hehe, não foi por isso que você entrou no ensino médio? Eu não estuprei ninguém. Sim, sim, tudo o que você disse está certo.
Bem, foi por isso que te pegaram no ensino médio. Eu não estuprei ninguém, certo, certo

416
00:55:02,811 --> 00:55:08,971
Por que você está aqui? Procurando sua esposa? O que? Olá, Dell
Por que você está aqui? Sua esposa O que, Ei, Dale

417
00:55:09,471 --> 00:55:14,210
Charlie, caramba, você ainda parece tão charmoso. O que você está fazendo?
Charlie, caramba, você ainda parece bem. O que você é

418
00:55:14,300 --> 00:55:16,028
Você usa muito hidratante ou
Você hidrata muito ou

419
00:55:17,111 --> 00:55:18,449
O que você quer com minha esposa Karloff?
O que você quer com minha esposa Karloff

420
00:55:18,551 --> 00:55:25,372
É sobre nosso antigo colega de classe, Devin? Devin? O que aconteceu com ele? Eu explico isso mais tarde
É sobre nosso ex-colega Devin Devin. O que está acontecendo, explicarei mais tarde

421
00:55:25,891 --> 00:55:28,921
Dale, você gostaria de um café? OK, alguns.
Dale, você quer um café, eu adoraria

422
00:55:39,281 --> 00:55:40,488
Você quer que eu fique?
Você quer que eu fique

423
00:55:52,775 --> 00:55:59,509
Bebemos três xícaras e então você dirigiu o carro e eu fiquei brincando com você.
Tínhamos três arremessadores E então você dirigiu, estou brincando

424
00:55:59,610 --> 00:56:01,235
E se pegássemos todos os motoristas bêbados da cidade?
Se eu prendesse todo mundo que dirigia bêbado nesta cidade

425
00:56:01,235 --> 00:56:03,615
Então não poderemos construir uma prisão maior.
teríamos que construir uma prisão maior

426
00:56:05,215 --> 00:56:11,000
Então, o que você acha? Ela provavelmente foi assassinada. Oh meu Deus.
Então o que você acha que aconteceu Ela provavelmente foi assassinada Oh meu Deus

427
00:56:11,000 --> 00:56:13,351
Sim, encontrei o telefone dela na vala.
Sim, quero dizer, encontrei o celular dela na vala

428
00:56:14,149 --> 00:56:16,197
O carro dela foi abandonado na beira da estrada
O carro dela foi abandonado na beira da estrada

429
00:56:17,240 --> 00:56:20,310
Algo não parece certo. Que pena.
Não parece bom, é uma pena também

430
00:56:20,410 --> 00:56:22,750
Lembro que Devin costumava ter uma ótima figura
Eu lembro que Devin tinha um corpo tão lindo

431
00:56:22,850 --> 00:56:24,076
Eu não a vejo há anos
Eu não a vejo há alguns anos

432
00:56:24,190 --> 00:56:27,089
Ouvi dizer que ela deu à luz um monte de crianças. Quem sabe?
e ouvi dizer que ela tinha um monte de filhos, então quem sabe

433
00:56:27,190 --> 00:56:31,625
Provavelmente está uma bagunça lá embaixo, certo? Você está chorando. Ah Merda. Ouça, ei.
Poderia ter sido um desastre lá embaixo, certo? Você está chorando Oh merda Olha, ei

434
00:56:31,625 --> 00:56:35,560
Desculpe, o que eu disse foi muito inapropriado.
Me desculpe, estou sendo insensível aqui

435
00:56:35,960 --> 00:56:40,203
Bem, ela ainda é minha amiga, afinal.
Bem, sim, quero dizer, ela ainda era minha amiga

436
00:56:40,430 --> 00:56:41,815
Sim, acho que é
Certo, acho que só

437
00:56:41,815 --> 00:56:43,969
Eu apenas pensei que eles poderiam ter se desentendido.
Eu só poderia ter havido uma briga

438
00:56:43,969 --> 00:56:45,740
Porque vocês dois brigaram
por causa da briga que vocês dois tiveram

439
00:56:49,480 --> 00:57:04,090
Ah, que tipo de luta? Ouvi dizer que vocês dois brigaram. Não, não, quem. Desculpe, quem te contou? Testemunha ocular. Ah, certo?
Oh, que briga eu ouvi, vocês dois brigaram Não, não, quem, me desculpe Quem te disse isso Testemunhas Huh Yeah

440
00:57:04,596 --> 00:57:06,343
O marido dela ligou para você várias vezes
E o marido dela tentou ligar para você várias vezes

441
00:57:06,343 --> 00:57:10,558
Não reconheci o número. Ele deixou uma mensagem de voz. OK.
e não reconheci o número Ele deixou mensagens OK

442
00:57:11,508 --> 00:57:12,973
Sim, tivemos uma pequena briga.
Então, sim, tivemos uma pequena briga

443
00:57:13,073 --> 00:57:15,370
Mas isso não significa que eu a matei
mas isso não significa que eu a matei

444
00:57:15,473 --> 00:57:16,829
Ops, não, não, não
Oh não, não, não, não, não

445
00:57:16,829 --> 00:57:19,853
Eu não. Eu não pensei que fosse você. Realmente?
Eu não, eu não acho que você

446
00:57:20,938 --> 00:57:23,210
Não, isso foi basicamente feito por um homem.
não, isso era quase definitivamente um homem

447
00:57:23,210 --> 00:57:27,720
Eu não acho que uma mulher possa fazer esse tipo de coisa, especialmente com outra mulher
Eu não acho que uma mulher seja capaz de fazer algo assim, especialmente com outra mulher

448
00:57:27,820 --> 00:57:31,057
Este é o chamado código feminino, certo?
É como um código de garota, certo

449
00:57:31,057 --> 00:57:33,233
Você tem suas próprias regras para meninas, isso mesmo
Vocês têm seu código de garota, sim

450
00:57:34,050 --> 00:57:44,674
Mas e o seu marido? Onde ele estava naquela noite? Talvez em casa. Apenas fique em casa. OK.
Mas hum, onde seu marido estava naquela noite Provavelmente em casa Apenas em casa Tudo bem

451
00:57:47,425 --> 00:57:50,653
Ok, isso deve ser suficiente para eu começar.
Tudo bem, isso provavelmente é o suficiente para eu começar

452
00:57:53,740 --> 00:57:56,157
obrigado pelo café
e obrigado pelo café

453
00:57:56,475 --> 00:57:57,325
de nada
certo

454
00:57:58,450 --> 00:58:01,516
Se você tiver alguma outra dúvida, entrarei em contato novamente
E se eu tiver alguma outra dúvida eu te aviso

455
00:58:06,326 --> 00:58:13,285
Mais uma coisa sobre nosso tempo no ensino médio
Apenas mais uma coisa sobre nós no ensino médio

456
00:58:15,011 --> 00:58:18,405
Eu era jovem e ignorante naquela época. Quer dizer, éramos todos iguais.
Eu era jovem e estúpido, quero dizer, todos nós éramos

457
00:58:19,881 --> 00:58:24,040
Mas se eu fizesse algo que deixasse você desconfortável
Mas se eu alguma vez fiz alguma coisa para fazer você se sentir

458
00:58:25,041 --> 00:58:26,835
Você sabe, eu também tenho uma filha agora, então
você sabe que eu tenho filhas agora, então

459
00:58:27,486 --> 00:58:31,947
Sim, acho que você também não quer que eles saibam.
Certo, acho que você não gostaria que eles descobrissem

460
00:58:32,051 --> 00:58:35,417
sabe sabe o que
Descobrir Descobrir o que

461
00:58:36,355 --> 00:58:39,919
De qualquer forma, isso é coisa antiga, então eu acho
De qualquer forma, já faz muito tempo, então eu acho

462
00:58:40,025 --> 00:58:43,832
Isso mesmo. Isso foi há muito tempo.
Sim, foi há muito tempo atrás

463
00:58:46,835 --> 00:58:49,205
Tivemos uma boa conversa. Sim, nos divertimos muito conversando.
Bom papo Sim, bom papo

464
00:58:53,170 --> 00:58:57,885
Uma última coisa a perguntar, e prometo, Charlie, que vou sair do caminho, ok?
Uma última coisinha e então eu prometo a Charlie que vou embora, tudo bem

465
00:58:57,985 --> 00:59:03,575
Eu só queria saber se você ainda se lembra daqueles slogans animadores de antes
Eu só estava me perguntando se você se lembra de alguma daquelas saudações antigas

466
00:59:05,075 --> 00:59:09,788
Quero dizer, você é definitivamente um dos melhores do time.
Quero dizer, você foi de longe o melhor do time

467
00:59:12,170 --> 00:59:16,203
Que tal você fazer isso de novo? Apenas nos trate como se estivéssemos revivendo nossos velhos sonhos
Talvez você pudesse me dar um pelos velhos tempos

468
00:59:23,225 --> 00:59:27,130
Estamos cheios de energia, somos espirituosos e infinitamente encantadores.
Nós temos aquele entusiasmo Nós temos briga Nós temos um toque especial

469
00:59:27,230 --> 00:59:28,999
Você acha que pode nos vencer, você pensa demais
Acho que você nos pegou Você foi enganado

470
00:59:29,100 --> 00:59:32,988
Somos responsáveis pela vitalidade. Vitalidade
Somos nós que temos razzmatazz Razzmatazz

471
00:59:36,730 --> 00:59:41,880
Uau, você ainda é jovem, Charlie, Uau.
Uau, isso foi você ainda conseguiu Charlie Uau

472
00:59:41,980 --> 00:59:44,764
Você está melhor do que quando eu me lembro
Você é melhor do que eu lembrava

473
00:59:46,325 --> 00:59:52,605
Ok, ah, isso fez meu sangue ferver.
OK, ooh, me deixou todo animado

474
01:00:15,158 --> 01:00:16,323
Oi Gilberto
Olá, Gilberto

475
01:00:18,773 --> 01:00:21,363
O velho disse que você poderia estar aqui. O que está errado?
O velho disse que você poderia estar aqui O que está acontecendo

476
01:00:21,738 --> 01:00:29,555
Onde você esteve das 19h às 23h do dia 15?
Bem, noite do dia 15 entre 19h e 23h onde você estava

477
01:00:29,555 --> 01:00:33,703
Você está sozinho em casa? Uh, certo, para quê?
Em casa Sozinho Uh sim Por que

478
01:00:34,303 --> 01:00:38,073
Ele mentiu. O que ela sabia?
Ele está mentindo O que ela sabe

479
01:00:38,173 --> 01:00:40,506
Entre. Ele não falou com você.
Volte para dentro, ele não está falando com você

480
01:00:40,506 --> 01:00:42,026
Não. Estou falando com ela agora.
Não, estou falando com ela agora

481
01:00:43,355 --> 01:00:44,980
Onde ele está? ele está comigo
Onde ele estava? Ele estava comigo

482
01:00:45,080 --> 01:00:48,231
O quê? Ei, me diga a verdade. O que ele estava fazendo naquele momento?
Ei, você pode me dizer o que ele estava fazendo

483
01:00:48,605 --> 01:00:52,950
Ele, ele está comendo meu traseiro... vamos lá, ela mentiu
Ele estava comendo minha buceta Vamos lá, ela está mentindo

484
01:00:53,050 --> 01:00:54,440
Esta não é a primeira vez que você diz isso.
Essa não é a primeira vez que ouço você dizer isso

485
01:00:55,740 --> 01:00:58,226
Ela ainda é uma criança
Ela é ela é uma criança

486
01:00:58,226 --> 01:01:02,043
Você sabe que é um crime fazer isso com uma criança
E você sabe que para uma criança isso é um crime

487
01:01:02,043 --> 01:01:09,312
Na verdade, a idade legal para consentimento é 16 anos. Tenho 17 anos, então é perfeitamente legal. Isso não parece certo?
Na verdade, a idade legal para consentimento é 16 anos. Tenho 17 anos, então é perfeitamente legal. Isso não parece certo

488
01:01:09,413 --> 01:01:10,842
Ok, vá dar uma olhada
Bem, vá em frente, procure

489
01:01:11,722 --> 01:01:13,658
A propósito, isso significa que sou uma mulher adulta.
A propósito, isso significa que sou uma mulher

490
01:01:13,658 --> 01:01:16,480
Assim posso dormir com quem eu quiser e ninguém dá a mínima.
para que eu possa ir para a cama com quem eu quiser

491
01:01:19,010 --> 01:01:20,308
Ela está dizendo a verdade, Gilbert?
Ela está dizendo a verdade Gilbert

492
01:01:21,680 --> 01:01:26,004
Uh, sim, ela é uma mulher adulta, tudo bem, ok?
Uh, sim, ela é uma mulher Boa, OK

493
01:01:27,220 --> 01:01:30,931
Sim, você me pegou. Na verdade, eu estava aqui naquela noite, lambendo meu gato.
Sim, você me pegou, eu estava aqui naquela noite comendo minha buceta

494
01:01:30,931 --> 01:01:34,265
Oh meu Deus! Sua mãe sabe disso? Eu sei. Ela está assistindo de lado.
Jesus Cristo Sua mãe sabe disso Sim, ela estava assistindo

495
01:01:34,265 --> 01:01:40,041
Ela não estava lá! E você ainda tem esposa em casa!
Ela não estava e você com esposa em casa

496
01:01:40,410 --> 01:01:41,865
Não acredito que você fez isso com ela, Gilbert
Não acredito que você a trataria assim Gilbert

497
01:01:41,965 --> 01:01:44,864
Pare de fingir que está aqui comigo. Você não tem o direito de comentar sobre como trato minha esposa.
Não fale comigo sobre como eu trato minha esposa

498
01:01:45,290 --> 01:01:48,567
Ela me contou tudo que você fez, ok
Ela me contou o que você fez, OK

499
01:01:50,110 --> 01:01:55,505
Ok, então parece que preciso que você assine uma declaração por escrito, senhorita.
Bem, provavelmente vou precisar de uma declaração assinada sua, senhorita

500
01:01:56,055 --> 01:01:57,075
Você está bem?
Você está bem com isso

501
01:01:57,463 --> 01:02:00,284
Porque você sabe muito bem que é ilegal mentir para a polícia.
Porque você sabe que mentir para um policial é crime

502
01:02:01,715 --> 01:02:04,060
Sim, estou olhando para você. Estou olhando para você.
Sim, estou observando você, estou observando você

503
01:02:04,710 --> 01:02:05,851
Estou observando vocês dois.
Estou observando vocês dois

504
01:02:12,830 --> 01:02:16,550
17 Gilbert, você... uh
17 Gilbert, você ugh

505
01:02:31,799 --> 01:02:34,622
Diga-me, quem você matou, ‘matador de gatos’?
Então, quem você matou, assassino de gatos

506
01:02:35,943 --> 01:02:37,880
Obrigado, mas não estou fazendo isso para ajudá-lo.
Obrigado Bem, não foi para você

507
01:02:38,158 --> 01:02:40,056
Se você for pego, minha diversão acabará.
Você é pego, então minha diversão acaba

508
01:02:42,106 --> 01:02:42,929
Por que diabos você faria uma coisa dessas?
Por que você está fazendo isso

509
01:02:43,031 --> 01:02:45,617
Eu adoro ver você inquieto, certo?
Porque eu gosto de ver você se contorcer Oh sim

510
01:02:46,601 --> 01:02:50,586
Uau, fiquei muito feliz vendo você se contorcendo naquela noite.
Bem, eu gostei de ver você se contorcer na outra noite também

511
01:02:52,711 --> 01:03:01,520
Ei, não ria de mim, ou o quê? Ouça, você é jovem, você é atraente.
Ei, não ria de mim Ou o que Ouça, você é jovem, você é gostoso

512
01:03:01,520 --> 01:03:09,760
Você tem um futuro brilhante. Não concorra comigo. Que futuro brilhante. O que você quer dizer?
Você tem todo o seu futuro pela frente Não mexa comigo Que futuro O que você quer dizer

513
01:03:10,210 --> 01:03:12,260
Você não tem sonhos?
Você não tem sonhos ou algo assim

514
01:03:12,885 --> 01:03:16,580
Sim, eu queria ser uma estrela, certo?
Sim, eu costumava querer ser famoso Oh sim

515
01:03:16,680 --> 01:03:23,690
Sim, como meu ídolo. Ah, quem é seu ídolo? A Dália Negra.
Sim, assim como meu ídolo Oh, quem é seu ídolo A Dália Negra

516
01:03:29,676 --> 01:03:30,685
assustar você
Vaia

517
01:03:33,788 --> 01:03:35,644
Ele acha que fui eu, Charlie.
Ele acha que fui eu, Charlie

518
01:03:37,003 --> 01:03:39,331
Mas não é minha culpa, não desta vez
Mas não fui eu, não desta vez

519
01:03:42,265 --> 01:03:43,465
quem é aquele
Então quem foi

520
01:03:47,270 --> 01:03:48,880
eu não sei João
eu não conheço João

521
01:03:54,650 --> 01:03:59,612
Você e eu, o que fiz para machucar Devin?
Você fez eu o que machucou Devin

522
01:04:01,212 --> 01:04:03,834
Eu não sou do tipo que machuca outras pessoas John
Não sou eu quem machuca as pessoas John

523
01:04:08,090 --> 01:04:09,091
Espere
Espere

524
01:04:22,960 --> 01:04:27,069
Essa é a minha Caroline. Desculpe, é da minha sobrinha.
Essa é a minha Caroline, sinto muito, minha sobrinha

525
01:04:27,170 --> 01:04:33,102
Ela morou comigo depois que sua mãe foi embora. Esse medalhão é dela. Não, sinto muito.
Ela veio morar comigo depois que a mãe dela morreu Aquela trancada é dela Não, me desculpe

526
01:04:33,102 --> 01:04:35,935
Mas este é um presente de aniversário de casamento do meu marido.
Mas não, meu marido me deu isso no nosso aniversário

527
01:04:36,315 --> 01:04:43,470
Não, não, não, essa é da minha Caroline. Mostre-me. Isso é meu. Não!
Não, não, não, essa é minha Caroline Deixe-me ver É minha Não

528
01:04:44,558 --> 01:04:48,387
Essa é minha irmã, avó de Caroline. Sua avó deu a ela.
Essa é a avó da minha irmã Caroline, ela deu para ela

529
01:04:48,815 --> 01:04:52,130
Aquele homem, aquele homem veio até nossa casa
Aquele homem aquele homem veio até nossa casa

530
01:04:52,685 --> 01:04:56,228
Ele estava cortando a grama ao redor da casa e conversando com Caroline.
Ele estava cortando a grama ao redor dos prédios e conversando com Caroline

531
01:04:56,980 --> 01:05:02,369
Ele nunca mais voltou. Essa é a minha Carolina. Na verdade, esse é meu marido.
Ele não aparece mais Essa é minha Caroline Esse é meu marido, na verdade

532
01:05:02,470 --> 01:05:04,538
O que ele comprou para mim pertence à minha Caroline.
Ele comprou para mim Essa é a minha Caroline

533
01:05:04,640 --> 01:05:05,840
Onde você conseguiu isso?
onde você conseguiu isso

534
01:05:06,265 --> 01:05:07,368
Onde você conseguiu isso?
onde você conseguiu isso

535
01:05:07,695 --> 01:05:09,551
Sandra Onde você conseguiu isso?
Onde você conseguiu Sandra

536
01:05:19,200 --> 01:05:20,619
Você está bem?
É tudo

537
01:05:59,285 --> 01:06:00,309
Ufa!
Ugh

538
01:06:55,795 --> 01:07:04,042
Uh, pare de falar, pare de falar. Isso foi muito simples. Apenas vá em frente e chore.
Ugh, pare, pare, isso era para ser rápido, apenas vá chorar

539
01:07:59,225 --> 01:08:05,394
Ei, amor, quando você voltou? Eu não ouvi você. Onde você esteve?
Ei, passarinho, não ouvi você entrar Onde você estava

540
01:08:05,759 --> 01:08:09,027
Há uma emergência no hospital de animais de estimação
Tivemos uma emergência no veterinário

541
01:08:16,825 --> 01:08:27,349
Ei, o que há de errado com sua mão? Ah, o vidro está quebrado. Me desculpe, ok, ok, está tudo bem, está tudo bem.
Ei, o que aconteceu com o vidro da sua mão quebrou Oh, me desculpe Ei, ei, ei, ei, sinto muito, sinto muito, está tudo bem, está tudo bem

542
01:08:28,105 --> 01:08:31,253
Desculpe, desculpe, desculpe
Me desculpe, sinto muito, sinto muito

543
01:08:35,541 --> 01:08:37,649
De qualquer forma, não é uma coisa valiosa. Tudo bem.
Não foi um dos bons de qualquer maneira, está tudo bem

544
01:08:41,363 --> 01:08:44,199
desculpe
Me desculpe

545
01:08:52,055 --> 01:08:56,565
Sinto muito, mas temos que deixar você ir. Dr. Eu sinto muito.
Sinto muito, mas teremos que deixá-lo ir, Dr. Hanson, sinto muito.

546
01:08:56,565 --> 01:09:02,824
Ok, mas é um sonho meu trabalhar com você.
OK, mas trabalhar aqui com você é tudo que eu sempre quis fazer

547
01:09:02,824 --> 01:09:06,649
Por favor, por favor, por favor, não tire isso de mim.
Por favor, por favor, por favor, por favor, não tire isso de mim

548
01:09:17,745 --> 01:09:21,733
Devon Schaefer, 32 anos, mãe de três filhos, cujo corpo foi encontrado em uma pilha de corpos Total
Devin Shaffer, 32, mãe de três filhos, foi encontrada entre os cadáveres, totalizando

549
01:09:21,835 --> 01:09:25,405
Os restos mortais de quase 20 meninas foram encontrados na floresta e estavam altamente decompostos.
Quase 20 adolescentes foram encontradas em decomposição na floresta

550
01:09:25,914 --> 01:09:29,250
Schaefer está desaparecido há mais de um mês após sair com amigos
Shaffer está desaparecido há mais de um mês depois de uma noitada com um amigo

551
01:09:29,500 --> 01:09:33,010
Além disso, a polícia também encontrou uma mala em uma cova rasa próxima.
Também foi descoberta uma mala enterrada em uma cova rasa próxima

552
01:09:33,010 --> 01:09:35,510
A caixa contém os restos mortais de uma mulher de 65 anos
contendo os restos mortais de uma mulher de 65 anos

553
01:09:35,510 --> 01:09:40,118
A polícia suspeita que o cheiro da cova rasa atraiu vários coiotes, Charlie
A polícia suspeita que o cheiro da cova rasa atraiu vários coiotes. Charlie NA TV

554
01:09:40,118 --> 01:09:42,921
E então alguém desenterrou os restos mortais e ei, aquele corpo!
que então desenterrou os restos mortais O corpo Ei

555
01:09:43,800 --> 01:09:45,887
Ei, você não vai acreditar se eu disser.
ei, você não vai acreditar nisso

556
01:09:47,115 --> 01:09:53,160
Eles concordaram em me deixar expor meu trabalho de cerâmica na mostra de arte da escola secundária local nesta sexta-feira.
Eles concordaram em mostrar minha cerâmica na mostra de arte local na escola nesta sexta-feira

557
01:09:53,785 --> 01:10:01,712
Então pessoas de todo o mundo virão ver meu trabalho. É ótimo! Parabéns querido!
Pessoas de todo o mundo vão ver meu trabalho Não é ótimo Parabéns, parabéns, querido

558
01:10:06,435 --> 01:10:08,385
Obrigado por confiar em mim, meu bebezinho
Obrigado por acreditar em mim, passarinho

559
01:10:08,816 --> 01:10:18,579
Ei, vamos acampar! OK! quando? Sair agora?
Ei, deveríamos ir acampar, ok, sim, quando agora

560
01:10:20,467 --> 01:10:27,562
Mas não acabei de contar sobre a exposição de arte? Ah, sim, sinto muito. Tudo bem.
Mas acabei de te contar sobre a exposição de arte Certo, sinto muito, está tudo bem

561
01:10:29,937 --> 01:10:33,122
Eu... eu só acho que seria legal ir acampar, sim
Eu só pensei que acampar seria legal, sim

562
01:10:33,122 --> 01:10:37,187
Mas isso é muito importante para mim
Mas isso é uma coisa muito grande para mim

563
01:10:37,642 --> 01:10:43,710
Se tudo correr bem desta vez, talvez eu possa abrir minha própria loja.
Se tudo correr bem, talvez eu possa abrir minha própria loja ou algo assim

564
01:10:44,160 --> 01:10:49,197
Se a loja der certo, talvez possamos devolver a casa da vovó ao meu pai e comprar nossa própria casa.
E se isso der certo, talvez possamos devolver a casa da vovó ao meu pai e conseguir nossa própria casa

565
01:10:50,572 --> 01:10:55,810
Finalmente posso contratar alguém para cortar minha grama. Não é ruim. Bem, é bom. A culpa é minha. Desculpe.
peça para alguém cortar minha grama, para variar. Sim, não, isso é ótimo, sinto muito

566
01:10:55,910 --> 01:10:56,907
Podemos ir outra hora
Podemos ir outra hora

567
01:11:04,080 --> 01:11:09,966
Você virá, certo? Claro, querido, como eu poderia perder isso?
Você estará lá, certo. Claro, querido, eu não sentiria falta

568
01:11:09,966 --> 01:11:11,962
Não, estou muito orgulhoso de você
Não, estou tão orgulhoso de você

569
01:11:15,680 --> 01:11:18,708
Ei, por que você não tira alguns dias de folga e para de trabalhar?
Ei, por que você não tira alguns dias de folga do trabalho

570
01:11:18,810 --> 01:11:28,220
Concentre-se apenas em preparar sua exposição de arte e impressione-os! Realmente faça assim!
Apenas concentre-se realmente na sua arte para o show Apenas realmente impressione-os Realmente Sim

571
01:11:28,478 --> 01:11:34,258
Corte completamente o contato com o mundo exterior e dedique-se ao trabalho
Apenas se desligue completamente do mundo e realmente se concentre no seu trabalho

572
01:11:34,258 --> 01:11:36,024
Eu não acho que isso seja bom
Não sei se isso é uma boa ideia

573
01:11:36,130 --> 01:11:37,600
Mas precisamos de dinheiro
Quero dizer, precisamos do dinheiro

574
01:11:37,700 --> 01:11:43,340
Você vai vender suas coisas no show, certo, certo, certo.
Você venderia suas coisas no show, sim, sim

575
01:11:43,922 --> 01:11:45,522
Positivo e otimista, gosto disso
Pensamento positivo eu gosto disso

576
01:11:46,515 --> 01:11:49,102
Vou ligar para meu pai agora mesmo. Não
Vou ligar para meu pai agora mesmo Não

577
01:11:49,102 --> 01:11:52,814
Está tudo bem, querido, vou contar a ele, ok
Está tudo bem, querido, vou dizer a ele que está tudo bem

578
01:11:57,120 --> 01:11:58,720
Ok, hum, é isso
Tudo bem, sim

579
01:12:06,055 --> 01:12:09,353
As seguintes vítimas foram identificadas com base em registros dentários.
As seguintes vítimas foram identificadas graças aos registros dentários

580
01:12:09,455 --> 01:12:12,623
As vítimas são todas do sexo feminino e menores de 17 anos
São todas mulheres e menores de 17 anos

581
01:12:12,725 --> 01:12:16,892
Algumas das vítimas eram moradores locais, enquanto outras vieram de áreas vizinhas.
Algumas das vítimas eram conhecidas localmente, enquanto outras vieram de áreas vizinhas

582
01:12:16,995 --> 01:12:20,931
Todas as vítimas foram encontradas nuas e enterradas em sacos de lixo.
Todas as vítimas foram descobertas nuas e enterradas em sacos de lixo

583
01:12:21,035 --> 01:12:23,933
A polícia suspeita que muitos deles foram estrangulados até a morte
A polícia suspeita que muitos tenham sido estrangulados até a morte

584
01:12:24,210 --> 01:12:28,845
As famílias dessas vítimas identificadas foram todas dadas como desaparecidas na semana passada.
As vítimas identificadas foram dadas como desaparecidas por suas famílias na última semana

585
01:12:28,945 --> 01:12:32,611
O desaparecimento mais recente foi relatado há apenas dois meses
O último desaparecido foi relatado há apenas dois meses

586
01:12:32,611 --> 01:12:36,211
Pelo menos 11 vítimas ainda precisam ser identificadas
Há pelo menos 11 vítimas que ainda precisam ser identificadas

587
01:12:36,511 --> 01:12:42,626
O corpo estava altamente decomposto e sem registros dentários a identificação seria difícil.
O nível de decomposição dificulta a identificação das vítimas quando não há registros odontológicos disponíveis

588
01:13:31,925 --> 01:13:36,803
Ouça o que você está dizendo. Você realmente deveria me ouvir e comprar um ventilador.
Boa palavra, você realmente precisa obter aquele CPAP como eu disse

589
01:13:40,620 --> 01:13:42,962
Você roncou tão alto que parou de respirar.
Você estava roncando tanto que parou de respirar

590
01:13:52,250 --> 01:13:54,798
Parece que Devin vomitou até ficar desidratado e vomitou até a morte.
Parece que Devon vomitou até a morte

591
01:13:55,425 --> 01:13:57,401
Você gostaria de algumas asas de frango? Quase não almocei
Você quer dividir algumas asas eu mal almocei

592
01:13:57,401 --> 01:13:58,270
Podemos pedir meio quilo de asas de frango 'picantes'
Poderíamos fazer meio quilo de 911 s

593
01:13:58,370 --> 01:14:00,854
O que aconteceu com ela? Como... por que ela...
O que você fez, por que ela

594
01:14:01,290 --> 01:14:04,676
Oh, parece que ela foi envenenada até a morte
Oh, parece que ela foi envenenada

595
01:14:05,480 --> 01:14:06,480
Eles ainda estão fazendo mais testes
Eles ainda estão fazendo alguns testes

596
01:14:06,480 --> 01:14:08,847
Mas em breve saberemos a causa exata da morte.
Mas saberemos em breve exatamente o que aconteceu

597
01:14:09,650 --> 01:14:14,619
Ouvi dizer que você foi demitido do hospital de animais de estimação? Sim, então o que está acontecendo?
Ouvi dizer que você foi demitido do seu emprego no veterinário. Sim, então, o que aconteceu

598
01:14:14,720 --> 01:14:16,910
Você não deveria saber? Eu realmente não sei. Na verdade...
Bem, você ainda não sabe o que aconteceu? Na verdade, não quero dizer.

599
01:14:17,512 --> 01:14:21,032
O médico disse que você tem agido um pouco estranho ultimamente
Quero dizer, o médico acabou de dizer que você estava agindo de forma estranha ultimamente

600
01:14:21,132 --> 01:14:24,868
Ela também deu a entender que seu marido pode ter transformado você em um panda com olhos. Oh meu Deus.
E então ela aludiu ao fato de que seu marido pode estar te dando olhos de guaxinim Oh meu Deus

601
01:14:24,868 --> 01:14:27,902
Por que todo mundo sempre pensa o pior de John? John fez coisas ruins
Por que as pessoas sempre pensam coisas ruins sobre John John faz coisas ruins

602
01:14:28,002 --> 01:14:29,337
Esse cara é um pervertido e um pedófilo.
O cara é um canalha e molestador de crianças

603
01:14:29,442 --> 01:14:30,541
Ele não é um pedófilo
Ele não é um molestador de crianças

604
01:14:30,642 --> 01:14:31,810
Ele tem a mesma idade daquela garota
Ele tinha a mesma idade daquela garota

605
01:14:31,810 --> 01:14:33,545
Não estou falando sobre o crime sexual.
Eu não estou falando sobre esse crime sexual

606
01:14:34,002 --> 01:14:36,840
Estou falando da casa onde ele outro dia estava podando as sebes. Havia uma garota de 17 anos.
Estou falando do garoto de 17 anos cujas sebes ele estava aparando outro dia

607
01:14:37,490 --> 01:14:38,249
do que você está falando
Do que você está falando

608
01:14:38,350 --> 01:14:40,722
Um pouco de lolita em sua rota de trabalho
Um pouco de Lolita em sua rota

609
01:14:41,882 --> 01:14:44,875
Alguém apareceu para perguntar a John onde ele estava na noite em que Devon desapareceu.
cara parou para perguntar a John onde ele estava na noite em que Devon desapareceu

610
01:14:44,875 --> 01:14:48,769
Aí ela saiu com aquele biquíni super revelador e disse que ele estava com ela naquela noite
E então ela sai de casa com esse biquíni minúsculo dizendo que ele estava com ela naquela noite

611
01:14:50,825 --> 01:14:51,460
biquíni
Biquíni

612
01:14:51,460 --> 01:14:53,308
É aquele tipo de biquíni bem revelador e super pequeno
Como um biquíni minúsculo

613
01:14:53,610 --> 01:14:56,529
John quase admitiu ter dormido com ela só para ter um álibi.
John praticamente admitiu ter transado com ela apenas para provar seu álibi

614
01:14:57,180 --> 01:14:59,780
Tenho essa transcrição no meu carro. Você quer ver? Não
Eu tenho o extrato no meu carro, se você quiser ver Não

615
01:15:00,630 --> 01:15:03,270
Aquele seu amigo é um cara muito legal, Charlie, não é?
Cara muito bom, você chegou aí Charlie Oh sim

616
01:15:03,370 --> 01:15:05,052
Você age como se fosse melhor que ele, Dale.
Você age como se fosse muito melhor que ele, Dale

617
01:15:05,052 --> 01:15:08,572
Eu sei o que você pode fazer, ei
Eu sei do que você é capaz Ei

618
01:15:09,380 --> 01:15:11,130
ei, peço desculpas por isso
Ei, eu pediria desculpas por isso

619
01:15:11,580 --> 01:15:13,050
Devo ter perdido essa parte
Eu devo ter perdido isso

620
01:15:13,955 --> 01:15:20,865
Quero dizer, pelo menos não sou um assassino. Eu não sou um assassino. Estou falando do seu marido. Ele também não.
O que quero dizer é que pelo menos não sou um assassino, não sou um assassino, quis dizer seu marido, ele também não

621
01:15:22,895 --> 01:15:27,105
Então, seu chefe, uh, eu deveria dizer seu ex-chefe
Então, seu chefe, bem, acho que direi seu ex-chefe

622
01:15:27,865 --> 01:15:31,583
Ela chamou a polícia e informou que havia desaparecido um frasco de tranquilizante para animais.
Ela registrou um boletim de ocorrência sobre um frasco de alguma droga desaparecida usada para anestesiar animais

623
01:15:31,685 --> 01:15:34,079
Eu disse que ainda não temos certeza de qual veneno Devin pegou.
Como eu disse, não sabemos exatamente o que envenenou Devon

624
01:15:34,185 --> 01:15:43,795
Mas seria muita coincidência se o relatório do seu teste de drogas mostrasse vestígios dessa droga. Vamos, Carlinhos.
Mas seria uma verdadeira coincidência se o exame toxicológico dela voltasse e mostrasse vestígios da mesma droga em seu sistema. Vamos, Charlie

625
01:15:43,795 --> 01:15:45,335
Olha, este não é mais apenas um problema alemão.
Olha, não se trata mais apenas de Devon

626
01:15:45,435 --> 01:15:48,635
E essas meninas também têm famílias
É sobre todas aquelas outras garotas também. Elas tinham famílias

627
01:15:51,522 --> 01:15:52,952
Você realmente quer assumir a culpa por Gilbert?
Você realmente quer ir atrás de Gilbert

628
01:15:53,052 --> 01:15:58,522
Dale, se você tivesse alguma pista, já teria feito isso há muito tempo, mas não fez.
Se você tivesse alguma coisa, Dale, se você tivesse alguma coisa, você já teria feito alguma coisa Mas você não fez

629
01:15:58,622 --> 01:16:00,369
Então você simplesmente não tem merda nenhuma
Então isso significa que você tem merda

630
01:16:02,105 --> 01:16:06,562
Então você não se importa nem um pouco? claro que eu me importo
Então isso simplesmente não te incomoda, claro que incomoda

631
01:16:06,662 --> 01:16:10,134
Então ajude-me a detê-lo antes que ele ataque aquele garoto de 17 anos.
Bem, então me ajude a detê-lo antes que ele faça algo com aquele garoto de 17 anos

632
01:16:10,134 --> 01:16:17,080
Mesmo que John já tenha feito algo antes, ele parou agora, ok? Ele mudou. Ele está aprendendo cerâmica.
Se John alguma vez fez alguma coisa, ele não faz mais, OK Ele é diferente Ele começou a estudar cerâmica

633
01:16:17,080 --> 01:16:18,370
Ele terá uma exposição de arte em breve
Ele ainda tem uma mostra de arte chegando

634
01:16:18,370 --> 01:16:20,172
você está brincando comigo?
Você está falando sério agora

635
01:16:20,172 --> 01:16:21,435
Sim, não estou brincando, Dale.
Sim, estou falando sério, Dale

636
01:16:21,540 --> 01:16:30,750
Isso é importante para ele. Uau, ok, você está certo.
É realmente um grande negócio para ele Uau, olhe, você está certo, OK

637
01:16:31,325 --> 01:16:33,620
Não tenho nada na mão. Eu realmente não tenho nada.
Eu não tenho nada que eu realmente não tenha

638
01:16:34,270 --> 01:16:35,590
Na verdade, este caso não tem mais nada a ver comigo.
Na verdade esse nem é mais o meu caso

639
01:16:35,690 --> 01:16:39,430
Nos próximos dois dias, alguns figurões virão à cidade para assumir o controle deste lugar.
Eles têm figurões chegando à cidade em alguns dias para assumir o controle

640
01:16:40,684 --> 01:16:44,810
Você sabe, esses investigadores e laboratórios criminais serão capazes de descobrir o que está acontecendo aqui em pouco tempo.
Então você sabe que com seus investigadores importantes e seus laboratórios criminais eles descobrirão em breve o que está acontecendo aqui

641
01:16:44,810 --> 01:16:46,340
Ouça, isso é bom para você.
Olha, é melhor para você

642
01:16:46,440 --> 01:16:49,336
Droga, seria bom para John se vocês cooperassem comigo.
Inferno, é melhor para John se vocês apenas cooperarem comigo

643
01:16:49,840 --> 01:16:51,328
Vamos atacar primeiro para ganhar vantagem
Vamos nos adiantar nisso

644
01:16:52,328 --> 01:16:54,524
Também há aulas de cerâmica na prisão.
Eles tiveram aulas de cerâmica na prisão

645
01:16:55,855 --> 01:16:56,777
Por que você quer nos ajudar?
Por que você nos ajudaria

646
01:16:57,404 --> 01:16:58,687
Eu não dou a mínima para o seu marido maluco
Eu não dou a mínima para o seu marido psicopata

647
01:16:58,790 --> 01:17:03,855
Mas... eu quero te ajudar porque
Mas eu quero te ajudar porque

648
01:17:06,457 --> 01:17:11,573
Eu me sinto tão culpado pelo que fiz com você no colégio.
Eu me sinto péssimo pelo que fiz com você no ensino médio

649
01:17:13,357 --> 01:17:19,012
Essa coisa tem me atormentado a tal ponto que, quando minha filha entrou na puberdade, eu nem conseguia olhar para ela.
Me incomoda tanto que não consigo nem olhar para minha própria filha desde que ela se tornou adolescente

650
01:17:19,112 --> 01:17:23,619
Então talvez com a sua ajuda eu possa olhá-la nos olhos.
Então talvez se eu te ajudar eu consiga olhar nos olhos dela

651
01:17:25,232 --> 01:17:26,362
Mais uma vez, não vou testemunhar contra ela.
novamente, não estou testando contra ela

652
01:17:26,362 --> 01:17:28,422
Eu sei, eu sei, você não precisa fazer isso
Eu sei, eu sei que você não precisa

653
01:17:28,422 --> 01:17:30,650
Ouça, deixe-me revistar sua casa
Olha, deixe-me revistar sua casa

654
01:17:30,900 --> 01:17:32,619
Se eu encontrar algo difícil, direi que você está cooperando.
Encontrei algo sólido, direi que você cooperou

655
01:17:32,619 --> 01:17:35,475
Então você não sabe tudo sobre as coisas ruins dele
e então você não tinha ideia do que ele estava fazendo

656
01:20:08,280 --> 01:20:09,277
o que você está fazendo aqui
O que você está fazendo aqui

657
01:20:09,380 --> 01:20:14,330
Sou um patrono das artes. Vamos, o que você quer?
Eu sou um patrono das artes Estrume de cavalo O que você quer

658
01:20:14,330 --> 01:20:16,619
Ouça, eu errei em tratá-lo assim. Desculpe.
Olha, me desculpe por ter sido tão vadia antes

659
01:20:16,720 --> 01:20:19,645
Eu só gosto de atormentar as pessoas, você sabe
Acho que gosto de foder com pessoas que você conhece

660
01:20:19,750 --> 01:20:21,222
Isso não é bom, eu sei
Não é legal, eu sei

661
01:20:21,760 --> 01:20:23,829
Eu só quero chamar um pouco de atenção, nada mais
Eu só queria um pouco de atenção, só isso

662
01:20:25,030 --> 01:20:29,019
Desde que meu pai faleceu, procuro alguém para ser meu pai.
Desde que meu pai foi embora, procuro uma figura paterna

663
01:20:29,470 --> 01:20:32,727
Você sabe, alguém que pode me dar uma surra quando eu cometo um erro
você conhece alguém para me bater quando estou mal

664
01:20:35,975 --> 01:20:44,788
Desculpe. De qualquer forma, sei que você não é uma pessoa má. Obrigado. E sua esposa?
Desculpe, de qualquer forma, eu sei que você não é um cara mau. Bem, obrigado Então, onde está sua esposa?

665
01:20:47,745 --> 01:20:50,810
Gilbert, você é um pervertido.
Gilbert, seu doente de merda

666
01:20:59,090 --> 01:21:01,484
Cara mau, ela virá
cachorro mau Ela estará aqui

667
01:21:01,484 --> 01:21:04,848
Porque nunca perco a cerimônia de abertura do meu marido
Porque eu nunca perderia a estreia do meu marido

668
01:21:05,400 --> 01:21:11,015
Mas acho que algumas pessoas simplesmente não conseguem apreciar boa arte. O que você acha?
Mas acho que algumas pessoas simplesmente não conseguem apreciar a boa arte Você acha que é bom

669
01:21:11,890 --> 01:21:14,169
Eu gosto disso. É incrível.
adorei estou super impressionado

670
01:21:14,270 --> 01:21:15,240
Quanto custa isso?
Quanto custa esse

671
01:21:15,565 --> 01:21:17,510
Você quer comprá-lo? pense
Você quer comprar sim

672
01:21:18,435 --> 01:21:22,580
Eu não sei. Quanto você acha que é apropriado? Bastante
Não sei O que você acha razoável?

673
01:21:29,220 --> 01:21:34,065
Não acertei nele. Ei, do que você está rindo? Ei, pare de criar problemas. Pare de criar problemas. Meu amor, meu amor.
Ei, não, pare, pare, meus bebês, meus bebês

674
01:21:34,065 --> 01:21:41,960
Não, não, não, não é esse. Vamos, pegue. Não, é meu. Vamos, pegue. Não, é meu. Haha.
Não, não, não, não Esse não Por favor, pegue Não meu Aqui pegue Não meu riso

675
01:21:51,786 --> 01:21:54,522
por que você está fazendo isso comigo
Por que você está fazendo isso comigo

676
01:22:06,750 --> 01:22:15,110
É hora de passear com o cachorro. Filhote de cachorro. Por favor, Charlie. Olha, eu tenho um filho.
Hora de passear cachorrinho Charlie, por favor Olha, eu tenho filhos

677
01:22:15,210 --> 01:22:21,988
Eu nem quero olhar para você, seu covarde. Inversão de marcha. Inversão de marcha.
Eu não consigo nem olhar para você, seu covarde, vire-se, vire-se

678
01:22:29,470 --> 01:22:31,230
Eles desprezam você também
Eles também não serão capazes de olhar para você

679
01:22:31,330 --> 01:22:32,938
Espere até eu terminar de te ensinar uma lição
quando eu terminar com você

680
01:22:35,740 --> 01:22:39,910
Agora me implore, me implore
Agora implore, implore

681
01:22:50,960 --> 01:22:51,960
Bom cachorro
Bom garoto

682
01:22:59,672 --> 01:23:01,290
Faça xixi nas calças agora
Agora mije-se

683
01:23:03,742 --> 01:23:07,678
Não consigo fazer xixi nas calças.
Mije-se, eu não posso

684
01:23:21,815 --> 01:23:33,843
Bom cachorro, bom cachorro, agora coma a recompensa.
Bom menino, bom menino. Agora pegue a guloseima

685
01:23:37,542 --> 01:23:40,746
O quê? Coma recompensas
O que leva a guloseima

686
01:23:45,832 --> 01:23:49,032
Sim, você gosta de ser sufocado, certo?
Sim, você gosta desse engasgo

687
01:23:49,132 --> 01:23:53,772
Você gosta disso, certo? Ah, você gosta disso
Você gosta disso, sim, você gosta disso

688
01:23:53,872 --> 01:23:56,445
Você gosta de engasgar assim, certo?
Você gosta dessa mordaça

689
01:23:56,802 --> 01:24:00,580
oh meu Deus, oh meu Deus
Oh meu Deus, meu Deus, meu Deus

690
01:24:00,580 --> 01:24:11,105
Eu vou gozar, eu vou gozar É melhor você engolir, vadia, você engole, Charlie, pare com isso
Eu vou gozar, eu vou gozar É melhor você engolir vadia É melhor você engolir Charlie, pare

691
01:24:16,265 --> 01:24:18,087
Ele é tão pesado que não conseguimos subir.
Ele é muito pesado, nunca vamos levá-lo para cima

692
01:24:18,515 --> 01:24:24,255
Ok, o que você quer? Dê-me a arma.
OK, então o que você quer fazer? Dê-me a arma

693
01:24:24,505 --> 01:24:29,425
Não, então você vem e levanta ele
Não, ok, tudo bem. Então você o levanta

694
01:24:30,444 --> 01:24:32,727
Levante-se, garoto, levante-se rapidamente
Vamos garoto, levante-se

695
01:24:34,130 --> 01:24:35,755
Nem pense nisso. Caramba.
Não é a mínima chance

696
01:24:43,325 --> 01:24:45,443
Se você não subir essas escadas
Se você não subir aquelas escadas

697
01:24:46,175 --> 01:24:47,795
As coisas não são mais tão simples
vai ser muito mais confuso

698
01:24:49,645 --> 01:24:51,715
Nós vamos cortar você em pedaços
Teremos que cortar você em pedacinhos

699
01:24:53,240 --> 01:24:55,556
Talvez deixemos no quarto da sua filha
Talvez nós os espalhemos pelos quartos da sua filha

700
01:24:58,638 --> 01:25:00,020
Isso é o que eu pensei
Isso é o que eu pensei

701
01:25:11,595 --> 01:25:14,461
Uh, não, não, ah
Ugh gemido Não, não

702
01:25:36,640 --> 01:25:37,641
Ah
Ugh

703
01:25:43,080 --> 01:25:46,840
Onde está Dax Karloff? Vire. Uh.
Onde está Dax Karloff Vire Ugh

704
01:25:54,805 --> 01:25:55,653
Não
Não

705
01:26:33,160 --> 01:26:34,860
Eu pensei que você tivesse desistido
Eu pensei que você tivesse desistido

706
01:26:37,495 --> 01:26:38,895
Eu pensei que você tivesse desistido
Eu pensei que você tivesse desistido

707
01:26:48,185 --> 01:26:49,485
Ele é um homem de família
Ele tem uma família

708
01:26:51,910 --> 01:26:53,149
Então, o que devemos fazer agora?
O que vamos fazer

709
01:26:59,520 --> 01:27:01,879
Corte-o em pedaços
Corte-o em pequenos pedaços

710
01:27:02,375 --> 01:27:04,933
espalhados pelo quarto de sua filha
espalhe-os pelos quartos de sua filha

711
01:28:22,800 --> 01:28:24,528
Essas vadias fedorentas mereciam morrer!
Essas vadias sujas mereciam morrer!

712
01:28:37,480 --> 01:28:39,650
A polícia está lançando uma caçada ao detetive inspetor Karloff
Uma caçada humana está em andamento para encontrar o detetive Karloff

713
01:28:39,750 --> 01:28:41,220
Por causa das evidências recém-descobertas recentemente
depois que evidências recentes foram descobertas

714
01:28:41,320 --> 01:28:44,654
Ligado aos assassinatos de 20 adolescentes
que o implica no assassinato de 20 adolescentes

715
01:28:45,162 --> 01:28:46,888
Esta evidência, juntamente com sua confissão escrita
A evidência junto com uma confissão escrita

716
01:28:46,990 --> 01:28:48,730
Todos foram encontrados no carro de Karlov.
foi descoberto no veículo de Karloff

717
01:28:48,830 --> 01:28:53,540
Também liga Karloff aos assassinatos brutais de Devin Shafer e Sandra Wilkinson
Isso também conecta Karloff com os assassinatos brutais de Devon Schaeffer e Sandra Wilkinson

718
01:28:53,540 --> 01:28:55,294
E Wilkinson era tia de Caroline Prescott
Wilkinson era tia de Caroline Prescott

719
01:28:55,400 --> 01:28:58,600
Uma das vítimas cujo corpo foi encontrado enterrado na floresta há uma semana
uma das vítimas encontrada enterrada na floresta há mais de uma semana

720
01:28:59,010 --> 01:29:01,282
Muitos de seus colegas do departamento de polícia não queriam acreditar.
Muitos dos seus colegas da força policial recusaram-se a acreditar

721
01:29:01,282 --> 01:29:03,508
Karloff, pai de duas filhas pequenas
aquele Karloff pai de duas meninas

722
01:29:03,610 --> 01:29:06,146
cometeria um crime tão hediondo
é capaz de cometer esses crimes hediondos

723
01:29:27,099 --> 01:29:27,902
Uh
Uh

724
01:29:49,179 --> 01:29:52,106
Ei, ei, ei, ei, eu sou uma aberração, sou um esquisito
Ei, ei, ei, ei, eu sou um canalha, sou uma aberração

725
01:29:52,106 --> 01:29:54,226
Eu não sou seu tipo
Eu não sou sua xícara de chá

726
01:29:54,226 --> 01:29:56,424
eu acordo, adormeço
Estou acordado, estou dormindo

727
01:29:56,761 --> 01:29:58,405
Eu sou uma piada, estou sempre brincando
Eu sou uma piada, sou uma provocação

728
01:29:58,506 --> 01:30:02,317
Acalme-se. Eu sou uma aberração.
Deixe esfriar, eu sou uma aberração abafada

729
01:30:03,646 --> 01:30:04,886
O que quer que você chame de amor depende de você
Me chame do que quiser

730
01:30:04,986 --> 01:30:05,886
O que quer que você chame de amor depende de você
Me chame do que quiser

731
01:30:05,986 --> 01:30:06,886
O que quer que você chame de amor depende de você
Me chame do que quiser

732
01:30:06,986 --> 01:30:07,886
O que quer que você chame de amor depende de você
Me chame do que quiser

733
01:30:07,986 --> 01:30:09,116
Chame como quiser
Me chame do que quiser

734
01:30:09,216 --> 01:30:10,116
Chame como quiser
Me chame do que quiser

735
01:30:10,216 --> 01:30:11,686
Chame como quiser
Me chame do que quiser

736
01:30:11,786 --> 01:30:13,150
Paus podem destruir uma casa
Paus e pedras podem destruir o lar

737
01:30:13,150 --> 01:30:16,013
Quando sua mazi atender o telefone, tome cuidado para que seus ossos não sejam quebrados.
e os ossos da sua cadela quando ela atende o telefone

738
01:30:34,877 --> 01:30:36,077
quem está fora
Quem está aí

739
01:30:57,140 --> 01:31:00,780
Ei, minha mãe estará de volta em breve. Não, ela não vai.
Ei, minha mãe vai chegar em casa a qualquer minuto Não, ela não vai

740
01:31:01,556 --> 01:31:03,651
Ela vai ficar na casa do namorado esta noite
Ela vai ficar na casa do namorado esta noite

741
01:31:08,995 --> 01:31:09,940
O que você está fazendo aqui?
O que você está fazendo aqui

742
01:31:10,190 --> 01:31:14,110
Espero que você fique longe do meu marido. Por que?
Eu quero que você deixe meu marido em paz.

743
01:31:14,210 --> 01:31:15,537
Você tem que sair. Você me ouviu?
Você precisa sair OK

744
01:31:16,440 --> 01:31:17,850
Você tem que fazer as malas e ir embora
Você precisa fazer uma mala

745
01:31:17,850 --> 01:31:21,658
Então vá o mais longe possível. Sim, tenho apenas 17 anos.
e você precisa ir para algum lugar distante Sim, tenho 17 anos

746
01:31:22,108 --> 01:31:24,568
Eu nunca tive um emprego de meio período
então eu nem tenho um emprego de meio período

747
01:31:29,031 --> 01:31:30,196
Isso deve ajudá-lo
Isso deve ajudar

748
01:31:33,963 --> 01:31:35,468
Por que você está fazendo isso?
Por que você está fazendo isso

749
01:31:35,793 --> 01:31:38,327
Nós, meninas, temos que ficar juntas
Porque nós, meninas, temos que ficar juntas

750
01:31:44,971 --> 01:31:52,911
Por que você está com ciúmes de mim?  Não
Então, como você está com ciúmes de mim ou algo assim?

751
01:31:53,436 --> 01:31:54,889
Eu vi muitas garotas como você, indo e vindo
Garotas como você vêm e vão

752
01:31:54,889 --> 01:31:59,433
Alguns andam rápido e alguns permanecem
às vezes rápido às vezes nem tanto

753
01:32:00,625 --> 01:32:02,093
Saia da minha casa
Dê o fora da minha casa

754
01:32:02,420 --> 01:32:04,551
Ei, seu marido é um pervertido. Desculpe. OK.
Olha, sinto muito que seu marido seja um canalha, ok

755
01:32:04,551 --> 01:32:09,903
Mas talvez seja você quem deveria ir embora. Espere um minuto.
mas talvez você devesse ser quem está saindo Espere

756
01:32:11,750 --> 01:32:12,887
Saia da minha casa
Dê o fora da minha casa

757
01:32:12,887 --> 01:32:18,085
Saia daqui antes que eu chame a polícia, vadia! Adeus para você
antes que eu chame a polícia sobre vocês dois, corra, vadia, adeus

758
01:32:31,675 --> 01:32:37,135
Pare de mentir para mim. Eu sei que você rouba de mim o tempo todo. Roubar de você? Absolutamente não
Não minta para mim, eu sei que você está roubando de mim Roubar de você Nunca

759
01:32:37,460 --> 01:32:39,460
O que posso roubar de você? Você é tão pobre
O que eu roubaria de você? Você não tem nada

760
01:32:40,035 --> 01:32:41,910
Roubar minhas jóias...
Roubando minhas jóias

761
01:32:50,424 --> 01:32:51,590
Que diabos?
O que

762
01:33:15,379 --> 01:33:16,973
Por que a porta está trancada?
Por que há uma fechadura na porta

763
01:33:34,695 --> 01:33:38,990
Que diabos, Charlie? Eu tentei argumentar com ela John
Que porra é essa, Charlie, eu tentei argumentar com ela, John

764
01:33:39,420 --> 01:33:40,583
Como você a enganou aqui?
Como você a trouxe aqui

765
01:33:41,710 --> 01:33:43,535
Esmaguei alguns comprimidos de Valium que vieram da empresa
Esmaguei um pouco de Valium que roubei do trabalho

766
01:33:43,635 --> 01:33:45,061
Em seguida, misture em seu macarrão
e coloque no espaguete dela

767
01:33:52,825 --> 01:33:54,617
Por que você a trouxe aqui?
Por que você a trouxe aqui

768
01:33:55,897 --> 01:33:57,640
Porque eu não posso fazer nada lá
Bem, porque eu não poderia matá-la lá

769
01:33:58,265 --> 01:34:00,574
Já que ela está tendo problemas com você há tanto tempo
E já que ela está fodendo com você há tanto tempo

770
01:34:00,910 --> 01:34:02,425
Eu também quero dar a ela um pouco de cor.
Eu queria foder um pouco com ela

771
01:34:05,675 --> 01:34:09,964
O quê? Eu pensei que você foi lá para matá-la, sim
O que eu pensei que você foi lá para matá-la, sim

772
01:34:11,900 --> 01:34:12,897
Mas eu mudei de ideia
Mas eu mudei de ideia

773
01:34:13,000 --> 01:34:15,520
Oh querido, eu não estou com raiva
Oh querido, eu não estou com raiva

774
01:34:16,270 --> 01:34:17,939
Depois de cinco minutos com essa vadia
Depois de passar cinco minutos com essa vadia

775
01:34:18,040 --> 01:34:26,950
Eu só quero matá-la, Charlie, vamos, ei, está tudo bem, sério.
Eu queria matá-la, Charlie, não Ei, está tudo bem, está

776
01:34:27,050 --> 01:34:31,135
Sim, vou matá-la para lhe poupar problemas.
Sim, eu vou matá-la para que você não precise

777
01:35:11,055 --> 01:35:16,814
Eu vou deixá-la ir. O que? Por que?
Vou deixá-la sair. O quê? Mas por quê?

778
01:35:20,225 --> 01:35:22,885
Onde está a chave, Charlie? Por que?
Onde está a chave Charlie Por que

779
01:35:22,985 --> 01:35:24,655
Porque eu não quero que você a mate
Porque eu não quero que você a mate

780
01:35:25,153 --> 01:35:28,609
Mate aquele idiota do Dale, seu amigo e aquela velha senhora.
Matando aquele idiota Dale, seu amigo, uma senhora idosa

781
01:35:29,560 --> 01:35:30,922
Eu não gosto que você fique assim
Eu não gosto do que isso fez com você

782
01:35:31,025 --> 01:35:35,777
Mas ela dirá não. Estamos bem?
Mas ela vai dizer Não, ela não vai, estamos bem, certo

783
01:35:37,275 --> 01:35:40,568
Ela gosta de me ver fazendo papel de bobo. O que você disse?
Ela gosta de me ver me contorcer, com licença

784
01:35:40,568 --> 01:35:42,424
Ela gosta de brincar comigo
Ela gosta de mexer comigo

785
01:35:43,348 --> 01:35:44,856
Mas ela não vai nos trair
mas ela não vai nos denunciar

786
01:35:45,580 --> 01:35:47,279
Porque isso seria chato, certo?
Porque isso vai arruinar a diversão dela, certo

787
01:35:52,365 --> 01:35:55,726
Não, não, John, você está enganado.
Não, não, John fazendo barulho

788
01:36:08,240 --> 01:36:09,417
Vocês dois são tão pervertidos.
Vocês dois estão doentes

789
01:36:09,520 --> 01:36:12,415
E você, assassino de gatos, essa sua coisa é muito grande.
E seu assassino de gatos, você tem um pau enorme

790
01:36:12,520 --> 01:36:16,129
Não admira que ela tolere seus assassinatos em série e hobbies de cerâmica
Então posso ver por que ela tolera todos os seus assassinatos em série e cerâmica

791
01:36:16,430 --> 01:36:19,028
Diga a ela que você não vai contar a ela
Diga a ela que você não vai contar a ninguém

792
01:36:21,375 --> 01:36:26,641
Vadia fedorenta! O que você está fazendo Mia? Ela não está brincando
Vadia do caralho, o que você está fazendo, Mia, ela não está brincando

793
01:36:26,641 --> 01:36:28,484
Isso não é uma maldita piada, certo?
Isso não é uma maldita piada Não, não é

794
01:36:28,585 --> 01:36:30,040
Eu sabia que você matou aquelas garotas
E eu sabia que você matou todas aquelas garotas

795
01:36:30,145 --> 01:36:32,213
Ainda sou colega de classe de alguns deles.
Você sabe que eu fui para a escola com alguns deles

796
01:36:32,690 --> 01:36:35,860
Então você tem que pagar pelo que fez. O que?
Então você vai pagar pelo que fez.

797
01:36:37,285 --> 01:36:39,705
Eles não são bons amigos, certo?
Eles não eram como amigos íntimos, certo

798
01:36:43,612 --> 01:36:45,143
Vamos ficar um pouco sozinhos, ok?
Dê-nos um minuto, OK

799
01:36:58,059 --> 01:37:03,146
Ouça, quero me desculpar por matar seu amigo.
Ouça, quero me desculpar por matar seus amigos

800
01:37:03,515 --> 01:37:07,358
Ah, na verdade eu não conheço essas garotas
Ah, na verdade não conheço nenhuma dessas garotas

801
01:37:14,077 --> 01:37:18,112
Então, que diabos? Por que você está fazendo isso?
Que porra é essa então, por que você está fazendo isso

802
01:37:18,212 --> 01:37:23,982
Minha mãe disse que tenho que ficar em casa enquanto você estiver aqui. O que?
Minha mãe disse que eu tenho que ficar dentro de casa enquanto você está por perto.

803
01:37:24,082 --> 01:37:25,951
Eu tenho que ficar em casa
Que eu tenho que ficar dentro

804
01:37:26,352 --> 01:37:29,943
E eu não posso sair enquanto você estiver aqui
E que não posso sair enquanto você estiver aí

805
01:37:29,943 --> 01:37:32,626
Porque você é um pervertido
Porque você é algum tipo de pervertido

806
01:37:33,679 --> 01:37:37,691
Mas ela contratou você de qualquer maneira. Isso não é verdade. Foi um mal-entendido.
Mas ela ainda contratou você de qualquer maneira Isso não é verdade Isso foi um mal-entendido

807
01:37:37,794 --> 01:37:41,761
Eu não dou a mínima porque esse não é o ponto
Eu não me importo porque esse não é o ponto

808
01:37:42,289 --> 01:37:46,514
Eu faço o que quero fazer quando quero fazer
Eu deveria ser capaz de fazer o que quiser quando quiser

809
01:37:47,724 --> 01:37:49,970
Mas não, só porque sou uma garota
Mas não, porque sou uma garota

810
01:37:49,970 --> 01:37:53,941
Não consigo usar roupa de banho sem receber olhares maliciosos
Não consigo usar roupa de banho sem me assustar

811
01:37:54,044 --> 01:37:55,880
Eu não posso sair sozinho à noite
E eu não posso andar sozinho à noite

812
01:37:56,255 --> 01:37:57,485
Não posso nem ir para a varanda da frente.
Eu não posso ir para minha varanda

813
01:37:57,585 --> 01:38:00,078
Eu não posso nem ir para a escola por causa de idiotas como você
Eu não posso ir para a escola por causa de idiotas como você

814
01:38:01,166 --> 01:38:03,534
Não gosto quando você faz regras aqui.
Eu não gosto que você defina as regras por aqui

815
01:38:05,025 --> 01:38:06,663
Então adivinhe, o assassino de gatos?
Então adivinhe qual assassino de gatos

816
01:38:09,465 --> 01:38:13,473
Eu tenho a palavra final aqui agora, seu filho da puta
Eu estabeleci as regras por aqui agora, filho da puta

817
01:38:16,830 --> 01:38:18,347
Você está realmente muito doente
Você tem problemas reais

818
01:38:34,405 --> 01:38:36,768
Você finalmente vai me matar, John?
Você finalmente vai me fazer John

819
01:38:38,624 --> 01:38:40,224
Estou muito velho para você?
Estou um pouco velho para você, não estou?

820
01:38:43,395 --> 01:38:46,110
O que há de errado com você, querido?
O que aconteceu com você, passarinho

821
01:38:47,135 --> 01:38:50,502
Estou fazendo tudo isso por nós, querido
Estou fazendo isso por nós, querido

822
01:38:54,351 --> 01:38:55,982
eu também
Eu também

823
01:39:05,880 --> 01:39:07,510
Droga, Charlie, você quase me cortou.
Merda Charlie, você quase me bateu

824
01:39:08,075 --> 01:39:10,098
Por favor, John, deixe-me matá-la.
Por favor, John, deixe-me matá-la

825
01:39:10,220 --> 01:39:13,234
Então podemos nos divertir em seu cadáver
Então podemos foder em cima do cadáver dela

826
01:39:15,868 --> 01:39:17,198
Você não gosta disso, querido?
Você não gostaria disso, querido?

827
01:39:17,495 --> 01:39:19,886
Podemos transar com ela enquanto ela ainda está quente
Podemos fazer isso enquanto ela ainda está quente

828
01:39:20,565 --> 01:39:22,931
Acho que isso vai arruinar o casamento dela.
Eu não acho que isso seria muito bom para o casamento dela

829
01:39:27,008 --> 01:39:31,609
Vamos John, você quebrou meu coração
Vá em frente John, você já partiu meu coração

830
01:39:37,253 --> 01:39:38,317
Estou pronto para deixá-la ir
Eu vou deixá-la ir

831
01:39:41,463 --> 01:39:42,190
Não
Não

832
01:39:43,243 --> 01:39:47,170
Correção de legendas de tradução: sono não intencional
Sincronização de legendas de tradução:Sleepless

833
01:40:04,197 --> 01:40:06,680
Você quase me matou. Sinto muito, querido.
Você quase me matou, sinto muito, querido

834
01:40:06,781 --> 01:40:08,215
Fiquei animado por um momento
Eu me empolguei um pouco

835
01:40:09,217 --> 01:40:11,125
mas eu ainda te amo
Mas eu ainda te amo

836
01:40:17,009 --> 01:40:18,374
Ok, querido
OK, passarinho

837
01:40:22,106 --> 01:40:23,603
Esse é o meu favorito
Esse foi um dos meus favoritos

838
01:40:47,106 --> 01:40:48,320
Droga
Filho da puta

839
01:41:40,650 --> 01:41:46,659
O que vocês fizeram, ela estava apenas dormindo, não, ela não era vocês, mentirosos, vocês a mataram
O que você fez Ela está apenas dormindo Não, ela não está Vocês são mentirosos Você a matou

840
01:41:46,760 --> 01:41:47,878
Ela nem consegue respirar
Ela nem está respirando